RUSSIAN REVOLUTION - vertaling in Nederlands

• russische revolutie
• revolutie in rusland

Voorbeelden van het gebruik van Russian revolution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Russian Revolution of October….
De Russische Revolutie van oktober 1917….

In 1920, after the Russian Revolution, he emigrated to Germany.
In 1920, na de Russische Revolutie, emigreerde hij naar Duitsland.

Enough chitchat! Time for Russian revolution!
Het is tijd voor een Russische Revolutie. Genoeg gekletst!

The film opens during the aftermath of the Russian revolution.
De film begint tijdens de nasleep van de Russische Revolutie van 1917.

These institutions existed until the Russian Revolution of 1917.
Deze instituties bleven bestaan tot de Russische Revolutie in 1917.

responsible for the Russian revolution of 1917.
verantwoordelijk voor de Russische Revolutie van 1917.

He played an active part in the 1905 Russian Revolution.
Daar nam hij actief deel aan de Russische Revolutie van 1905.

This process ended with the Russian revolution of 1917.
Aan dit alles kwam een abrupt einde met de Russische Revolutie van 1917.

In the game you can help Vladimir Ilyich Lenin with the Russian revolution.
In het spel kan je Vladimir Ilyich Lenin helpen met de Russian revolutie.

By far the largest concern of the Dutch press and its cartoonists was what the Russian Revolution would mean for the outcome of the First World War.
Veruit de grootste zorg van de Nederlandse pers was wat de revolutie in Rusland voor gevolg zou hebben op het verloop van de Eerste Wereldoorlog.

particularly so the Russian Revolution.
met name de Russische Revolutie.

When the Russian revolution swept the Bolsheviks to power in October 1917 the brand name-industry was nearly washed away.
Toen na de Russische Revolutie in oktober 1917 de bolsjewieken aan de macht kwamen was de privéhandel, vooral in luxegoederen, zo goed als verdwenen.

Following the Russian Revolution, he emigrated to the United States,
Na de Russische Revolutie emigreerde hij naar de Verenigde Staten,

In two ways, the Russian Revolution influenced the development of socialism in the Dutch Indies.
De Russische Revolutie was op twee manieren van invloed op de ontwikkeling van het socialisme in Nederlands-Indië.

Study the lessons of the Russian revolution and the lessons of the defeats of the epigones.
Denkt aan de lessen van de revolutie van Rusland en aan die der nederlagen van de epigonen.

took an active part in the 1905 Russian Revolution.
nam in 1917 actief deel aan de Russische Revolutie.

a hero of the Russian Revolution of 1905.
een held van de Russische Revolutie van 1905.

joined the ranks of the Bolsheviks during the Russian Revolution in 1918.
toegetreden tot de gelederen van de Bolsjewieken tijdens de Russische Revolutie in 1918.

in the spreading of the communist ideology and the Russian Revolution in 1917.
bij het verspreiden van de communistische ideologie, en bij de Russische Revolutie in 1917.

100 years after the Russian revolution of 1917.
100 jaar na de Russische revoluties van 1917.