SAFETIES - vertaling in Nederlands

• veiligheid
• beveiligingen
• veiligheidspal
• safety's
• beveiliging
• veiligheden

Voorbeelden van het gebruik van Safeties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Safeties off until they relocate Burdett.
Veiligheid af tot we Burdett hebben.

Tell them to keep their safeties on.
Laat ze de veiligheidspal erop houden.

Chambers empty and safeties on.
De kamers leeg en de beveiliging erop.

Safeties off.- Where the hell did they go?
Waar zijn ze heen? Veiligheid eraf?

All safeties off. Remove safeties.
Alle beveiliging eraf. Verwijder beveiliging.

Remove safeties. All safeties off.
Verwijder beveiliging. Alle beveiliging eraf.

Remove safeties. All safeties off.
Alle beveiliging eraf. Verwijder beveiliging.

All safeties off. Remove safeties.
Verwijder beveiliging. Alle beveiliging eraf.

Safeties off. Activate the poison darts.
Activeer de gifpijltjes. Beveiligingen uitgeschakeld.

Get the safeties off those!
Haal de veiligheden weg van die jagers!

Activate the poison darts. Safeties off.
Activeer de gifpijltjes. Beveiligingen uitgeschakeld.

But if all those certainties and safeties disappear, what remains?
Maar als al die zekerheden en veiligheden wegvallen, wat blijft er dan over?

And leave the safeties on the guns.
En laat de vergrendeling op de wapens.

There's nothing between the last two Cylons and the decompression safeties.
Er is niets tussen de laatste twee Cylons en de decompressie veiligheden.

Their safeties are halfway to Abilene,
Hun safeties zijn halverwege Abilene,

Safeties off.
Veiligheidspallen eraf.

And your safeties off. Switch your helmet cams on.
Helmcamera's aan en veiligheidspal eraf.

CCS, override all safeties.
CCS, negeer alle veiligheidsmaatregelen.

He turned off the safeties, he used a holographic weapon so there would be no trace.
Hij zette de veiligheid af, gebruikte een holowapen zodat er geen spoor zou zijn.

13 insurances and 20 safeties.
40 technische indicatoren, 13 verzekeringen en 20 beveiligingen.