SCHELDE - vertaling in Nederlands

• schelde
• scheide

Voorbeelden van het gebruik van Schelde in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is one of his great Schelde and harbor views, which he painted in his studio in the Maritime Academy.
Het is een van zijn grote Schelde- en havengezichten, dat hij heeft geschilderd in zijn atelier in de Hogere Zeevaartschool.

Kite fest Antwerp, a smaller 1 day festival on the side of the Schelde.
Vliegerfestival Antwerpen, een kleiner 1 dags festival op de linkeroever van de schelde.

A lot of INBO research takes place on or around the(Zee)schelde.
Heel veel INBO onderzoek speelt zich af op en rond de(Zee)schelde.

Last month we were shocked to hear of no fewer than three serious collisions on the River Schelde to Antwerp.
Afgelopen maand werden we op de rivier de Schelde, naar Antwerpen, opgeschrikt door maar liefst drie zware aanvaringen.

Schelde II consists of 11247 m² offices& an underground parking shared with the Schelde I building with 292 parking places in total.
Het Schelde I gebouw heeft een totale kantooroppervlakte van 9 008 m². De gebouwen beschikken over een ondergrondse parking op 2 niveaus en een ruime bovengrondse parking met 292 parkingplaatsen.

It used to be the eastern arm of the river Schelde, but due to storm,
Vroeger was de Oosterschelde de oostelijke arm van de rivier de Schelde, maar door stormen, landafslag

The flat-cum-studio of Jozef Peeters is situated at ligt aan de Gerlachekaai, vlakbij de Schelde.
De atelierflat van Jozef Peeters ligt aan de Gerlachekaai, vlakbij de Schelde.

The city has its origins in Roman Times, at the place where the rivers Leie and Schelde converge.
De stad ontstond waar de rivieren de Leie en de Schelde samenkomen in de Romeinse tijd.

rapidly reach the port of Breskens and free the left banks of the Schelde estuary.
waardoor de linkeroever van de Schelde volledig zou kunnen vrijgemaakt worden.

Refers to the Netherlands'Schelde river Delta plan': this plan has to protect about 1 mns of inhabitants;
Heeft betrekking op het Nederlandse Schelderivier Deltaplan: door dit plan moet bescherming worden verschaft voor ongeveer 1 miljoen inwoners;

Follow direction GENT and take exit"SCHELDE" before the Kennedytunnel.
Volg richting GENT en neem uitrit"SCHELDE" voor de Kennedytunnel.

St. Tropez at the Schelde: Bocadero.
St. Tropez aan de Schelde: Bocadero.

Comments on: Completion office building‘De Schelde'.
Reacties op: Oplevering kantoorgebouw‘De Schelde'.

They found her in the Schelde. No she's not.
Ze is gevonden in de Schelde. Welnee.

Quality of the surface water in the Schelde: indicator.
Kwaliteit van het oppervlaktewater in de Schelde: indicator.

Slosse talking about a bridge across the Schelde.
Slosse horen praten over een brug over de Schelde.

She's not. They found her in the Schelde.
Ze is gevonden in de Schelde. Welnee.

Along the Schelde it's lovely to stroll
Langs de Schelde is het heerlijk kuieren

The next days I followed the Schelde further to the South.
De volgende dagen volgde ik de Schelde verder richting het zuiden.

Hof ter Schelde renewed to the last stonedec 29, 2011.
Hof ter Schelde tot de laatste steen vernieuwd. dec 29, 2011.