SCIENTIFIC ASSESSMENT - vertaling in Nederlands

• wetenschappelijke beoordeling
• wetenschappelijke evaluatie
• wetenschappelijk onderzoek
• scientific assessment
• wetenschappelijke beoordelingen
• wetenschappelijke analyse

Voorbeelden van het gebruik van Scientific assessment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

EMA should contribute to the implementation, although no scientific assessment of information will be necessary.
Het EMA moet meewerken aan de tenuitvoerlegging, hoewel een wetenschappelijke beoordeling van de informatie niet nodig is.

The EESC wonders whether the Member States should not be drawn more closely into the Commission GMO scientific assessment procedure where special issues are involved.
Volgens het EESC zou moeten worden overwogen om de lidstaten intensiever bij de verschillende kwesties in het kader van de wetenschappelijke evaluatie van ggo's door de Commissie te betrekken.

However, the opinions of the Authority should be published as soon as the scientific assessment is completed.
De adviezen van de Autoriteit moeten echter worden gepubliceerd zodra de wetenschappelijke beoordeling is voltooid.

It also includes elements for the collection of data and support of scientific assessment and appropriate management.
Ook bevat het maatregelen voor het verzamelen van gegevens ten behoeve van een wetenschappelijke evaluatie en een passend beheer.

Option 4- Amend the Framework Directive replacing the notification procedure with EU centralised prior-authorisation procedure based on a scientific assessment.
Optie 4- Wijziging van de kaderrichtlijn en vervanging van de kennisgevingsprocedure door een gecentraliseerde EU-procedure vóór de verlening van de vergunning, gebaseerd op een wetenschappelijke beoordeling.

The fishing cffon may be reviewed in the Joint Committee on the basis of the results of the scientific assessment provided for in Article 4.
Dc vangstmogelijkheden kunnen in het kader van de Gemengde Commissie op nieuw worden bezien in het licht van dc resultaten van de in artikel 4 bedoelde wetenschappelijke evaluatie.

Authorisation of individual food additives will be based on a scientific assessment by the European Food Safety Authority EFSA.
De toelating van ieder levensmiddelenadditief zal gebaseerd zijn op een wetenschappelijke beoordeling door de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid EFSA.

The proposed Regulation would allow health claims under strict conditions and following an independent scientific assessment and Community authorisation.
Op grond van de voorgestelde verordening zouden gezondheidsclaims onder strikte voorwaarden en na een onafhankelijke wetenschappelijke beoordeling en communautaire vergunning worden toegestaan.

based on an appropriate scientific assessment.
op basis van het nodige wetenschappelijke onderzoek.

This will also ensure a harmonised approach to scientific assessment of genetically modified foods
Zo wordt een geharmoniseerde aanpak verkregen voor de wetenschappelijke beoordeling van genetisch gemodificeerde levensmiddelen

This will also ensure a harmonised approach to scientific assessment of genetically modified foods and feed.
Zo wordt een geharmoniseerde aanpak verkregen voor de wetenschappelijke beoordeling van genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders.

W providing scientific assessment of medicinal products, alongside the Food and Drug Administration(FDA)
Deze tendens bevestigt de status van het bureau als een van de twee voornaamste organisaties voor de wetenschappelijke beoordeling van medische producten,

The use of innovative fishing gears should not be permitted where scientific assessment indicates that their use will lead to negative impacts on sensitive habitats and non-target species.
Het gebruik van innovatief vistuig mag niet worden toegestaan indien uit een wetenschappelijke beoordeling blijkt dat het gebruik ervan negatieve effecten zal hebben op kwetsbare habitats en niet-doelsoorten.

The proposed Regulation would allow health claims under strict conditions and following an independent scientific assessment and Community authorisation.
De voorgestelde verordening beoogt gezondheidsclaims onder strikte voorwaarden en na een onafhankelijke wetenschappelijke beoordeling en vergunningverlening door de Gemeenschap toe te staan.

Hundreds of substances have gone through, or are going through, a stringent scientific assessment process.
Honderden stoffen hebben een strenge wetenschappelijke beoordeling doorlopen of doorlopen deze nu.

Furthermore, a special scientific assessment needs to be made of minoxidil derivatives in order to determine their possible effects on health.
Daarnaast moet voor de derivaten van minoxidil een specifieke wetenschappelijke beoordeling worden uitgevoerd om hun eventuele effecten op de gezondheid te bepalen.

Some Member States pointed out that these criteria should not replace scientific assessment as the main parameter for authorisation.
Sommige lidstaten wezen erop dat deze criteria de wetenschappelijke beoordeling als belangrijkste toelatingscriterium niet mogen overvleugelen.

The EESC believes that the European criminal law instrument too should be subject to an independent scientific assessment of its effectiveness and impact on fundamental rights.
Verder dienen de Europese strafrechtelijke regelingen ook te worden onderworpen aan een onafhankelijke wetenschappelijke beoordeling van hun doeltreffendheid en hun impact op de grondrechten.

The authority assessesrisks to the food chain and carries out scientific assessment on any matter that mayaffect the safety of food in Europe.
De Autoriteitbeoordeelt risico's voor de voedselketen envoert een wetenschappelijke beoordeling uitbetreffende elk onderwerp dat op de voedselveiligheid in Europa van invloed kan zijn.

Finally, I would like to emphasise that the legislative methods must always be preceded by a comprehensive scientific assessment and recommendation from the scientific committee.
Tot slot wil ik onderstrepen dat de wetgevingsmaatregelen altijd voorafgegaan moeten worden door een veelzijdige wetenschappelijke beoordeling en een aanbeveling van het wetenschappelijke comité.