SCIENTIFIC PANELS - vertaling in Nederlands

• wetenschappelijke panels

Voorbeelden van het gebruik van Scientific panels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The members of the scientific panel concerned should propose a broad definition of endocrine disrupters
Bedoeling was dat de leden van het wetenschappelijke panel een brede definitie van hormoonontregelende stoffen zouden voorstellen

It shall provide opinions on multisectoral issues falling within the competence of more than one Scientific Panel, and on issues which do not fall within the competence of any of the Scientific Panels..
Het brengt advies uit over multisectorale onderwerpen die onder de bevoegdheid van verscheidene wetenschappelijke panels vallen en over onderwerpen waarvoor geen van de wetenschappelijke panels bevoegd is.

A*/AD official will provide the secretariat of the Scientific Panel, be responsible for procuring administrative support,
De A*/AD-ambtenaar zorgt voor het secretariaat van het wetenschappelijk panel, verleent administratieve ondersteuning en is verantwoordelijk voor de interne

it shall forward it to the scientific committee or a permanent scientific panel of the Authority for preparation of an opinion.
zendt zij dat door aan het wetenschappelijk comité of een van haar permanente wetenschappelijke panels met het oog op de opstelling van een advies.

The U.S. government's National Toxicology Program yesterday agreed with a scientific panel that recently expressed concern about physiological changes that occur in people when they ingest BPA that has leached from plastics into their food.
Van de Amerikaanse overheid National Toxicology Program gisteren ingestemd met een wetenschappelijk panel, die onlangs zijn bezorgdheid geuit over fysiologische veranderingen die zich voordoen bij mensen wanneer zij BPA innemen dat is uitgeloogd uit kunststoffen in hun eten.

as agreed to by the applicant, shall be forwarded to the scientific committee or a permanent scientific panel of the Authority for preparation of an opinion.
de indiener heeft ingestemd, wordt aan het wetenschappelijk comité of een van de permanente wetenschappelijke panels van de Autoriteit doorgezonden met het oog op de opstelling van een advies.

The U.S. government's National Toxicology Program yesterday agreed with a scientific panel that recently expressed concern about physiological changes that occur in people when they ingest BPA that has leached from plastic into their food.
Van de Amerikaanse overheid National Toxicology Program gisteren ingestemd met een wetenschappelijk panel, die onlangs zijn bezorgdheid geuit over fysiologische veranderingen die zich voordoen bij mensen wanneer zij BPA innemen heeft zich vanuit uitgeloogde plastic in hun eten.

the Authority shall forward this to the scientific committee or a permanent scientific panel of the Authority for preparation of an opinion.
zendt de Autoriteit dat verzoek door aan het wetenschappelijk comité of een van haar permanente wetenschappelijke panels met het oog op de opstelling van een advies.

subject to changes in order to include the plant health issues in relation to harmful organisms in the Scientific Panel on plant protection products.
we moeten het wel aanpassen om de kwesties inzake de gezondheid van planten in verband met schadelijke organismen op te nemen in het wetenschappelijk panel over beschermingsproducten voor planten.

by the applicant concerned, shall be forwarded to the scientific committee or a permanent scientific panel for preparation of an opinion.
betrokken aanvrager gewijzigd zijn, aan het wetenschappelijk comité of een van de permanente wetenschappelijke panels doorgezonden met het oog op de opstelling van een advies.

Nutt said the government of Gordon Brown was the first government in the history of the Misuse of Drugs Act of 1971 to have gone against advice of its scientific panel.
Nutt zei dat de regering Gordon Brown de eerste was in de geschiedenis van de drugswetgeving van 1971, die tegen het advies van zijn wetenschappelijk panel ingaat.

technical work involving the application of well-established scientific or technical principles which do not require scientific evaluation by the Scientific Committee or a Scientific Panel.
technische werkzaamheden waarbij algemeen aanvaarde wetenschappelijke of technische beginselen worden toegepast en die geen beoordeling door het wetenschappelijk comité of een wetenschappelijk panel vereisen.

the question posed and to agree to any amended request before it is forwarded to the scientific committee or a permanent scientific panel of the Authority.
hem voorgelegde vraagstuk en met een wijziging van zijn verzoek instemmen voordat dat aan het wetenschappelijk comité of een van de permanente wetenschappelijke panels van de Autoriteit wordt voorgelegd.

Opinion of the Scientific Panel on Genetically Modified Organisms on a question from the Commission related to the Austrian notification of national legislation governing GMOs under Article 95(5)
Advies van het wetenschappelijk panel voor genetisch gemodificeerde organismen naar aanleiding van een vraag van de Commissie betreffende de Oostenrijkse kennisgeving van nationale wetgeving betreffende GGO's in het kader van artikel 95,

The European Food Safety Authority(Scientific Panel on Additives and Products
De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid(Wetenschappelijk Panel voor toevoegingsmiddelen en producten

It is also important to ensure that new scientific elements which might be introduced by subsequent requests on the same subject as a request already forwarded to the scientific committee or a permanent scientific panel can be taken into account by the scientific committee
Ook moet ervoor worden gezorgd dat nieuwe wetenschappelijke elementen die eventueel worden aangedragen door latere verzoeken over hetzelfde onderwerp als een al aan het wetenschappelijk comité of een permanent wetenschappelijk panel voorgelegd verzoek, door het comité respectievelijk het betrokken

The publication by the EFSA of the appointments to the scientific panel has not provided any reassurance, as it emerges,
De bekendmaking door de EFSA van de namen van de deelnemers aan het desbetreffende wetenschappelijke panel heeft de bezorgdheid geenszins weggenomen:

is a member of the scientific panel for the new Cross Governmental Obesity Strategy Unit.
hij is lid van het wetenschappelijke panel voor de nieuwe Cross Governmental Obesitas Strategy Unit.

avoid the procedure for the amending of requests leading to repeated changes to the mandate given to the scientific committee or permanent scientific panel, it is important to ensure that only requests received during the same period are taken into account when preparing an amended joint request.
in geval van verschillende verzoeken betreffende hetzelfde onderwerp de procedure voor het wijzigen van verzoeken ertoe leidt dat de aan het wetenschappelijk comité of een permanent wetenschappelijk panel verstrekte opdracht herhaaldelijk wordt gewijzigd, moet worden bepaald dat alleen verzoeken die binnen een bepaalde periode zijn ontvangen, in aanmerking worden genomen voor het opstellen van een gewijzigd gezamenlijk verzoek.

including recent research commissioned by the Authority, the Scientific Panel on food additives, scientific knowledge to conclude whether SEM poses a carcinogenic risk to humans.">
waaronder recent onderzoek in opdracht van de Autoriteit, heeft het wetenschappelijk panel voor levensmiddelenadditieven, aroma's, wetenschappelijke kennis niet kan worden uitgemaakt of SEM een carcinogeen risico voor de mens inhoudt.">