SECOND FRET - vertaling in Nederlands

• tweede fret

Voorbeelden van het gebruik van Second fret in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Place your middle finger on the second fret of the third thinnest string.
Plaats je middelvinger op de tweede fret van de derde dunste snaar.

Put your finger on the second fret there and this one on the third.
Zet je vinger op de tweede fret daar en deze op de derde.

Place your middle finger on the second fret of the first string.
Plaats je middelvinger op de tweede fret van de eerste snaar.

The second fret on the top string is an F.
De tweede fret op de bovenste snaar is een F.

Monarda put the capotasto on the second fret and played the piece quite fast.
Monarda zette de capo op de tweede fret en speelde het stuk opvallend snel.

Your middle finger goes a string below on the second fret.
Zet je middelvinger op de vierde snaar(D) achter de tweede fret.

Place your second finger on the fifth string, second fret.
Plaats je tweede vinger op de derde(G) snaar, op de tweede fret.

Place your index finger on the third string, second fret.
Plaats je tweede vinger op de derde snaar, op de tweede fret.

The first Ballad required a capo on the second fret.
De eerste Ballad vereiste een capo op de tweede fret.

She started with a piece for lute recognizable by the capo on the second fret.
Ze begon met een luitstuk herkenbaar aan de Capo op de tweede fret.

So third finger is going on the fourth string at the second fret.
Dus je ringvinger gaat op de vierde snaar in de tweede fret.

Put, put your finger on the second fret there.
Zet… Zet je vinger op de tweede fret.

And put them on the second fret.
Neem deze twee vingers en zet ze op de tweede fret.

Now take these two fingers and put them on the second fret.
Neem deze twee vingers en zet ze op de tweede fret.

No, the second fret.
Nee, de tweede fret.

Place your second finger on the third string, second fret.
Plaats je tweede vinger op de derde snaar, op de tweede fret.

Next put your middle finger on third string, second fret.
Plaats je middelvinger op de tweede fret van de eerste snaar.

Put your index finger on the second fret of the fifth string.
Plaats je tweede vinger op de derde snaar, op de tweede fret.

Next she clasped the capo on the second fret and played the The Frog Galliard by John Dowland 1563- 1623.
Vervolgens zette ze de capo op de tweede fret en speelde The Frog Galliard van John Dowland 1563- 1623.

D Major: Place your index finger on the second fret of the third string.
D Majeur: Plaats je wijsvinger op de tweede fret van de derde snaar.