SEPTICAEMIA - vertaling in Nederlands

• septikemie
• bloedvergiftiging
• sepsis
• septicaemie
• septicaemia

Voorbeelden van het gebruik van Septicaemia in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Robbie Turner died of septicaemia at Bray-Dunes… on June the first,
Robbie Turner stierf aan septicaemia op Bray-Dunes op 21 Juni,

crush injury, septicaemia or DIC.
crush syndroom, sepsis of DIS.

unendurable pregnancy'gave her septicaemia, and left her in a coma.
kreeg Nora bloedvergiftiging en raakte ze in coma.

viral haemorrhagic septicaemia"VHS.
virale hemorragische septikemie VHS.

infections affecting the general health of the pigs septicaemia.
infecties die de algemene gezondheidstoestand van varkens aantasten septicaemie.

One third of these infections have to be considered as severe e. g. septicaemia, pneumonia.
Eén derde van deze infecties moet als ernstig worden beschouwd bijv. sepsis, longontsteking.

leading to high fever and possible septicaemia.
met hoge koorts krijgen. en mogelijk bloedvergiftiging.

can be present with meningitis caused by meningococci or septicaemia.
kan aanwezig zijn bij meningitis die veroorzaakt door meningokokken of septikemie.

Robbie Turner died of septicaemia at Bray-Dunes Because.
Omdat… Robbie Turner stierf aan septicaemia op Bray-Dunes.

septic arthritis and septicaemia.
septische artritis en sepsis.

An elevated intraductal pressure also increases the bacterial reflux from bile to blood, leading to septicaemia, a fatal complication of acute cholangitis.
Een opgeheven intraductal druk verhoogt ook de bacteriële terugvloeiing van gal tot bloed, dat tot septikemie, een fatale complicatie leidt van scherpe cholangitis.

from the blood of patients with septicaemia.
bloed van de patiënt met sepsis.

A study in 187 sows with puerperal septicaemia and toxaemia compared Metacam with flunixin another NSAID.
In een studie onder 187 zeugen met purperale septicemie en toxinemie werd Metacam vergeleken met flunixine een ander NSAID.

just developed gangrene and fell off, whereas the others developed septicaemia from the infection and they die.
de hand gewoon gangreen ontwikkelde en afviel, terwijl de andere een bloedvergiftiging ontwikkelden van de infectie en stierven.

viral haemorrhagic septicaemia(VHS) in intra-Community trade between non-approved zones may transfer diseases when coming from a farm where a disease prevails;
virale hemorragische septikemie(VHS) vatbare aquicultuurdieren in het intracommunautaire handelsverkeer tussen niet-erkende gebieden ziekten kunnen overdragen als ze van een besmet bedrijf afkomstig zijn;

viral haemorrhagic septicaemia(VHS) and infectious haematopoietic necrosis(IHN)
bevestiging van virale hemorragische septikemie(VHS) en infectieuze hematopoïetische necrose(IHN),

bacteraemia and septicaemia, and pneumonia, were reported in 72% of the placebo-treated patients
bacteriëmie en sepsis, en pneumonie, werden gemeld bij 72% van de met placebo behandelde patiënten

viral haemorrhagic septicaemia should be included in the list of notifiable diseases so that prompt action can
virale hemorragische septikemie moeten worden opgenomen in de lijst van ziekten waarvoor aangifteplicht geldt,

wounds; septicaemia and general infections.
bij wonden, sepsis en algemene infecties.

identification of viruses causing viral haemorrhagic septicaemia(VHS) and infectious haematopoietic necrosis(IHN)
opsporen van virussen die virale hemorragische septikemie(VHS) en infectieuze hematopoïetische necrose(IHN)