SERIES OF DIFFERENT - vertaling in Nederlands

• reeks van verschillende
• aantal verschillende
• series van verschillende
• serie van verschillende
• reeks verschillende

Voorbeelden van het gebruik van Series of different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In Homer, for instance, the value of an article is expressed in a series of different things II.
Bij Homerus wordt de waarde van een zaak uitgedrukt in een reeks van verschillende zaken.

At the same time, Gondwana makes it possible to optimise several objectives; this is expressed in a series of different designs.
Tegelijkertijd kunnen met Gondwana meerdere doelstellingen worden geoptimaliseerd, wat zich uit in een reeks verschillende ontwerpen.

three impulse inputs and a series of different sensor inputs.
drie impulsingangen en een aantal verschillende sensoringangen.

the user can choose the protection series of different parameters and specifications according to the need.
de gebruiker kan de bescherming reeks van verschillende parameters en specificaties volgens de behoefte te kiezen.

with different environment temperature/ pressure diversified series of different experiments.
met verschillende omgevingstemperatuur/ druk gediversifieerde reeks van verschillende experimenten.

It should be borne in mind that the recreational boat industry is composed very largely of SMEs geared to producing small series of different models, though with similar technical features.
De scheepsindustrie bestaat immers hoofdzakelijk uit kleine en middelgrote bedrijven die kleine reeksen van verschillende modellen, maar met vergelijkbare technische kenmerken produceren.

The System Solution Generator enables heat pump selection and offers a series of different heating systems.
Met de System Solution Generator kan een warmtepomp worden geselecteerd, waarna een aantal verschillende verwarmingssystemen worden aangeboden.

The objective of the new package is to offer schools the opportunity to provide a series of different options to pupils depending on their aptitudes and needs.
Het doel van het nieuwe pakket is de schoten in staat te stellen een reeks verschillende keuzemogelijkheden te geven aan de leerlingen afhankelijk van hun aanleg en behoeften.

national legislation requires a series of different options to be considered.
verplicht de nationale wetgeving ertoe een reeks verschillende opties te onderzoeken.

This has resulted in a series of different regimes, which can only be justified for historical reasons.
Dit heeft geresulteerd in een reeks uiteenlopende regelingen, hetgeen slechts om historische redenen kan worden gerechtvaardigd.

is not a homogeneous stratum but consists of a series of different layers.
geen homogene laag is, maar bestaat uit een reeks verschillende lagen.

England had become a series of different kingdoms.
invasies vanuit Denemarken werd Engeland een reeks van verschillende koninkrijken.

identification assisted the user characteristics and forms a series of different images of an object,
identificatie bijgestaan de gebruiker kenmerken en vormen een reeks van verschillende afbeeldingen van een object,

with different environment temperature/ pressure diversified series of different experiments.
met verschillende omgevingstemperatuur/ druk gediversifieerde reeksen van verschillende experimenten.

of a machine,"> which is placed on the market for the purpose of being assembled with a machine or a series of different machines or with a tractor by the operator himself in so far as this equipment is not a spare part
dat op de markt is gebracht om door de bediener zelf aan een machine of een aantal verschillende machines, dan wel aan een trekker te worden gekoppeld, voor zover dit uitrustingsstuk geen vervangingsonderdeel

which is placed on the market for the purpose of being assembled with a machine or a series of different machines or with a tractor by the operator himself in so far as this equipment is not a spare part
dat in de handel wordt gebracht om door de bediener zelf aan een machine of een aantal verschillende machines, dan wel aan een trekker te worden aangebracht, voorzover dit uitrustingsstuk geen vervangingsonderdeel

Most mallets today are produced in a line, or series, of different hardnesses.
Tegenwoordig worden mallets meestal in een lijn of serie van verschillende hardheden geproduceerd.

It should address a series of different needs.
Het moet een aantal functies vervullen.

The machine was decorated with a series of different designs.
Om de machine te versieren een reeks van verschillende modellen werden geïntroduceerd.

It's about a whole series of different, diverse experiences.
Het gaat om een hele reeks van verschillende, uiteenlopende ervaringen.