SHEARER - vertaling in Nederlands

• shearer
• scheerder
• ondersnijmachine
• snijmachine
• kerfmachine
• dwarslader
• machine

Voorbeelden van het gebruik van Shearer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

compared to a shearer.
naar voren vergeleken met een ondersnijmachine.

In the shearer example given in the paper, such knowledge was obtained from previous ergonomie assessments on prototype shearers..
Bij het voorbeeld van de snijmachine in dit document werd deze kennis verkregen van vroegere ergonomische beoordelingen van prototypes van snijmachines..

a project by Sasker Shearer in collaboration with Olaf Matthes.
een project van Sasker Scheerder in samenwerking met Olaf Matthes.

Spraying of the access road and consequent wetting of personnel working near the shearer.
Het water liep door het looppad in de pijler en het In de nabijheid van de kerfmachine werkende personeel werd nat.

low dust exposure of the shearer operator.
een lage stofbelasting voor de bedieningsman van de dwarslader.

In addition, six sprays were located on top of the shearer, between the drums, which directed the spray at the coal face.
Bovendien bevonden zich nog zes sproeiers bovenop de machine, tussen de trommels, die gericht waren op het koolfront.

Hence the necessity of having a lowresistance water supply feeding the shearer with a high pressure on entering the shearer.
Vandaar dat het water onder geringe weerstand aan de machine moet worden toegevoerd en dat de druk aan de ingang van de machine hoog moet zijn.

Health and safety associated purely with the ergonomics of shearer design cost per man χ number of men χ number of shearers..
Gezondheid en veiligheid uitsluitend in verband gebracht met het ergonomisch ontwerp van de snijmachines kosten per persoon χ aantal personen χ aantal snijmachines..

This prototype will be of assistance to the shearer to determine the transition of dirty to sound material on rimming steel.
Dit prototype zal als hulpmiddel moeten dienen voor de schaarnan om de overgang schoon/vuil materiaal voor het knippen vast te stellen bij onrustig staal.

The film is about an innocent boy who meets a red-haired girl(Moira Shearer), and can't forget her.
De film gaat over een jongen die kort en onschuldig een roodharig meisje, gespeeld door Moira Shearer ontmoet en nooit vergeet.

One possible solution considered was to screen off the entire space above the shearer by an air curtain rather like the type used at supermarket entrances.
Een mogelijke oplossing zag men in het afschermen van de gehele ruimte boven de trommelsnijmachine door een luchtstraalscherm volgens het principe van de warenhuisingangen.

She made her film debut in Lady of the Night(1925), as a body double for film star Norma Shearer.
In februari 1925 werd ze de'body double' van Norma Shearer voor de film Lady of the Night.

In the shearer calculations quoted elements of(ï),(2)
De bij de berekeningen voor de snijmachine vermelde elementen sub(l),(2)

The shearer in this case was delivered with 30 sprays;
De dwarslader werd in dit geval met 30 sproeiers geleverd door de fabrikant,

Measurements of dust concentration produced when sprays are mounted in the barrel of the shearer drum show rather lower effectiveness,
Uit metingen van de stofconcentratie bij sproeiers die gemonteerd zijn in de wand van de kerfmachinetrommel blijkt dat deze een veel geringer effect hebben doch ook deze leveren een aanzienlijk

For the ACP-EEC Council of Ministers The President Hugh I. SHEARER.
Voor de ACS-EEG-Raad van Ministers De Voorzitter Hugh L. SHEARER.

The shearers told endlessly about what all is involved.
De schaapscheerders vertelden honderduit over wat er allemaal bij komt kijken.

Two shearers are standing in a small pond with the animals under their arms.
Twee schapenscheerders staan met de beesten onder de arm in een poel.

Satisfactory dust extraction from shearers and other cutterloaders has not been achieved.
Voor de ontstoffing van trommelkerfmachines en andere snijdende winningsmachines werd nog geen bevredigende oplossing gevonden.

Now I have heard that you have shearers;
En nu, ik heb gehoord, dat gij scheerders hebt;