SIDE-IMPACT COLLISION - vertaling in Nederlands

• zijdelingse botsing

Voorbeelden van het gebruik van Side-impact collision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

making side-impact collisions considerably more dangerous than head-on road accidents.
werking van de kreukelzone, waardoor zijdelingse botsingen gevaarlijker zijn dan frontale verkeersongelukken.

One in four car accidents is a side-impact collision.
Een op de vier ongelukken betreft een aanrijding vanaf de zijkant.

High risk of injury in a side-impact collision.
Een hoog risico op letsel bij zijdelingse botsing.

Increases the level of safety in case of a side-impact collision.
Van de CYBEX Sirona verhoogt de veiligheid bij een zijdelingse botsing.

System absorbs the force of a side-impact collision at a very early stage patent pending.
System de kracht van de impact in een zeer vroeg stadium patent aangevraagd.

The child's sensitive head and neck area is protected in a side-impact collision, as it remains in the car seat's safety zone created out of head and side protectors.
Het gevoelige hoofd-halsgebied van het kind wordt zo beschermd bij een zijdelingse aanrijding, omdat het in veiligheidszone van de autostoel blijft.

For increased safety in case of a side-impact collision.
Voor meer veiligheid bij een zijdelingse botsing.

One in four car accidents involving children is a side-impact collision.
Bij 1 op de 4 aanrijdingen waarbij kinderen betrokken zijn, gaat het om een zijdelingse botsing.

CYBEX Safety Pads: Additional protection in case of a side-impact collision.
CYBEX veiligheidspads: Extra bescherming bij een zijdelingse botsing.

Booster Seats High risk of injury in a side-impact collision.
Een hoog risico op letsel bij zijdelingse botsing.

Additional protection in case of a side-impact collision.
Extra bescherming bij een zijdelingse botsing.

System increases the level of safety in case of a side-impact collision.
Van de CYBEX Sirona verhoogt de veiligheid bij een zijdelingse botsing.

Helps to absorb the force of a side-impact collision at an early stage.
Helpt bij het opvangen van de kracht van een side-impact botsing in een vroeg stadium.

Every fourth car accident is a side-impact collision.
Bij een op de vier auto-ongelukken gaat het om een zijdelingse aanrijding.

The force of a side-impact collision is systematically absorbed by individually adjustable side protectors as well as by the shoulder and head protectors.
De kracht van een zijdelingse botsing wordt systematisch geabsorbeerd door de individueel verstelbare beschermers aan de zijkanten en de schouder- en hoofdbeschermers.

Moreover, a side-impact collision is capable of causing serious injury,
Daarnaast kan een zijdelingse botsing ernstig letsel veroorzaken en kinderen kunnen extra

The force of a side-impact collision is absorbed in a linear series of reactions through the use of protective side cushions,
De kracht van een zijdelingse botsing wordt geabsorbeerd in een lineaire reeks van reacties door middel van beschermende kussens aan de zijkanten

The force of a side-impact collision is thereby systematically reduced by the additional safety cushions as well as the shoulder and head protectors.
De kracht van een zijdelingse botsing wordt systematisch verminderd dankzij het veiligheidskussen en de schouder- en hoofdbeschermers.

In the case of a side-impact collision, the child's sensitive head remains within the safety zone of the seat, ensuring optimal protection.
Bij een zijdelingse botsing blijft het hoofd van het kind binnen de veiligheidszone van het autostoeltje en is zo optimaal beschermd.

upper body in a side-impact collision.
beschermen het hoofd en bovenlichaam bij een zijdelingse botsing.