SIDE-TO-SIDE - vertaling in Nederlands

• zijwaartse
• side-to-side
• horizontaal
• heen-en-weer
• van links naar rechts
• zijdelingse
• kant-naar-kant

Voorbeelden van het gebruik van Side-to-side in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After rough-leveling the machine front-to-back and side-to-side, we will check for roll along X-axis travel.
Na de ruwe-herverdeling de machine voor naar achter en side-to-side, zullen we controleren voor roll langs de x-as reizen.

Massage the product onto your stomach using clockwise, circular massages, then side-to-side movements.
Masseer de lichaamsolie op uw buik in wijzerzin met circulaire en laterale bewegingen.

During REM sleep(dreaming sleep), the eyes typically move from side-to-side.
Tijdens de REM-slaap(dromen slaap), de ogen meestal te verplaatsen van links naar rechts.

a little wider side-to-side.
een beetje breder naast elkaar.

your eyes on the same line reducing the possibility of your arm moving side-to-side and your elbow drifting away from your body.
je ogen op dezelfde lijn, waardoor de kans kleiner wordt dat je arm zij-aan-zij beweegt en je elleboog van je lichaam afdrijft.

42 mm of side-to-side movement.
neerwaartse beweging en 42 mm zijwaartse beweging.

it holds the air tank securely without the side-to-side motion The modular design allows for customization with a wide variety of pockets and accessories.
houdt het de luchttank veilig vast zonder beweging van links naar rechts. Het modulaire ontwerp maakt maatwerk mogelijk met een grote verscheidenheid aan zakken en accessoires.

then the second pair side-to-side over the liver.
nog een tweede paar aan beide zijden van de lever.

quickly shake the vial back and forth(side-to-side) for about 1 minute.
een vinger aan de boven- en onderkant van de injectieflacon en schud de injectieflacon gedurende ongeveer een minuut snel heen en weer zijwaarts.

Head side-to-side, pain?
Van links naar rechts, pijn?

As opposed to side-to-side movement.
In tegenstelling tot een zijwaartse.

He compares its sway- side-to-side movement.
Hij bekijkt het slingeren van links naar rechts.

Move it repeatedly in a side-to-side motion.
Beweeg 'm herhaaldelijk zijwaarts.

Natural Nail Tips are symmetrically slightly arched for lateral side-to-side custom fit.
Natural Nail Tips zijn symmetrisch licht gewelfd voor een zijdelingse aanpassing aan de zij-aan-zij kant.

The Dual Clean features one brush head that rotates and another that moves side-to-side.
Dual Clean heeft een roterende en een oscillerende borstelkop.

Keep the pressure until a side-to-side blinking signal occurs in the Nightingale button.
Houdt ingedrukt totdat er een knipperend signaal van kant naar kant verschijnt in de Nightingale-knop.

Side-to-side now. Alright, so she's gonna show you how to do a controlled.
Nu laat ze zien hoe je zijwaarts beweegt.

The slow motion jog So they decided to do the bunny hop and the side-to-side.
Dus springen ze als een konijntje en joggen ze in sluw motion.

Less side-to-side motion of the lancet means less skin damage.
Minder zijwaartse beweging van de lancet betekent minder huidbeschadiging.

Side-to-side circulation of hot air maintains constant temperature distribution in the vertical direction.
Side-to-side omloop van hete lucht handhaaft constante temperatuurdistributie in de verticale richting.