SIX MONTHS - vertaling in Nederlands

• zes maanden
• 6 maanden
• half jaar
• halfjaar
• over zes maanden

Voorbeelden van het gebruik van Six months in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Things were looking very different six months ago.
Een half jaar geleden zag het er heel anders uit.

Yeah, but only six months of the year.
Ja, maar enkel zes maanden op een jaar.

Six months ago, it was Muñoz.
Een halfjaar geleden was het Muñoz.

Yeah, for six months.
Ja, voor 6 maanden.

Not six months from now, when the snow has begun to fly.
Je hebt niets aan goud… als het over zes maanden begint te sneeuwen.

Six months of my pay.
Zes maanden van mijn loon.

And he was born six months after you left.
Hij is een half jaar na je vertrek geboren.

This is the fourth time in the last six months.
Dit is de vierde keer in het laatste halfjaar.

No, maybe an extra six months.
Nee, misschien 6 maanden extra.

Six months, here in this hotel.
Zes maanden hier in dit hotel.

Six months in Chicago- awesome!- Six months..
Een half jaar in Chicago.-Zes maanden.

Before he came six months ago.
Voordat hij een halfjaar geleden kwam.

The letter arrived six months ago.
De brief kwam 6 maanden geleden.

After six months with Teddy?
Na zes maanden met Teddy?

I buy a new phone every six months.
Ik koop elk half jaar een nieuwe.

She died six months ago.
Ze stierf een halfjaar geleden.

I give it six months.
Ik geef het 6 maanden.

Logan overdosed six months later.
Logan nam een half jaar later een overdosis.

He died after six months.
Hij stierf na zes maanden.

Who?- Six months ago.
Wie?- Een halfjaar geleden.