SIX MONTHS IN - vertaling in Nederlands

• zes maanden in
• 6 maanden in
• half jaar in
• halfjaar in
• zes maand in

Voorbeelden van het gebruik van Six months in in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Desert Storm. Six months in that sand pit.
Zes maanden in die zandbak. Desert Storm.

Survived six months in a viet cong pow camp.
Overleefde zes maanden in een Vietcong krijgsgevangenenkamp totdat hij ontsnapte.

Six months in the jungle, alongside the Gurkhas.
Zes maanden in de jungle, naast de Gurkha's.

Six months in exchange for an accredited diploma.
Zes maanden in ruil voor een diploma.

Six months on a kibbutz, six months in Jerusalem.
Zes maanden op een kibboets, zes maanden in Jeruzalem.

Five years in prison and six months in this dump.
Vijf jaar in de gevangenis. En zes maanden in deze gribuszooi.

A diplomatic posting here, six months in Africa there.
Een diplomatieke post hier, zes maanden in Afrika daar.

With the exception of six months in Bolivia.
Met uitzondering van die zes maanden in Bolivië.

Six months in the whole job completing the last part.
In zes maanden tijd is de hele klus geklaard.

Van Weele works about six months in the Bam portrait studio in Rotterdam.
Van Weele werkt ongeveer een halfjaar bij portretstudio Bam in Rotterdam.

He was fired six months in.
Werd na zes maanden ontslagen.

Peter Florrick spent six months in prison.
Peter Florrick bracht zes maanden door in de gevangenis.

Currently serving six months in the Tombs for possession with intent to distribute.
Zit momenteel zes maanden uit in de Tombs voor drugsbezit.

Six months in the nuthouse and he was pronounced cured.
Na zes maanden in een inrichting was hij 'genezen.

You are hereby sentenced to serve six months in a state penitentiary.
Je wordt hierbij veroordeelt tot zes maanden in de rijksgevangenis.

Six months in Corfu, feels like a lifetime in Bournemouth.
Deze zes maanden op Corfu voelen als een eeuwigheid in Bournemouth.

Just got off six months in the Big Blue.
Ik ben net terug van zes maand op het ruime sop.

And that was six months in.
Dat was na zes maanden.

Well, six months in the wilds.
Nou, na zes maanden in de wildernis.

Yeah, six months in.
Ja, pas zes maanden.