SKIED - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Skied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

I skied from dawn till dusk on the high slopes of Davos.

Ik heb geskied van ochtend tot avond op de hoge toppen van Davos.

I haven't skied in years.

Ik heb jaren niet geskied.

Beginner, when you haven't skied before.

Beginners, wanneer u nog nooit op ski's gestaan heeft.

I also managed his fan-mail when he skied at the Olympics. Hmm.

En ik beheerde zijn fanmail toen hij olympisch skiër was.

And we haven't even skied.

En we zijn niet eens gaan skiën.

And you didn't leave me behind. Just to say that we actually skied together.

Dat je me niet achterliet, maar dat we samen skieden.

You skied great?

Je kunt toch goed skiën?

We have skied in a small village on another 30 minutes(Bruchhausen).

We hebben geskied in een klein dorp op nog 30 minuten rijden(bruchhausen).

I skied the equivalent of 31 marathons back to back. 800 miles in 10 weeks.

Ik skiede het equivalent van 31 marathons begin tot eind. 1300 kilometer in 10 weken.

she had skied in Minnesota, Colorado, and Oregon year-round.

ze in Minnesota had geskied, Colorado, en Oregon het hele jaar door.

of Drouzin Le Mont, where we skied the first day.

waar wij de eerste dag de ski's hebben ondergedaan.

at 1763 meters, there can often be skied in October.

kan er vaak al in oktober worden geskied.

to my people first. or walked a trail or skied a mountain in Montana.

van een berg in Montana geskied dat niet eerst van mijn volk was.

walked a trail or skied a mountain in Montana that didn't belong to my people first.

een pad bewandeld… of van een berg in Montana geskied dat niet eerst van mijn volk was.

I haven't skied in years, so I suppose I'm really not the person to ask.

Ik heb jaren niet geskied. Dus aan mij moet je zoiets eigenlijk niet vragen.

which can be skied without heavy traffic,

waarop zonder druk verkeer geskied kan worden,

We were on K7 in Pakistan. We skied Denali, and we have been on Everest together.

We waren op de K7 in Pakistan, we skieden op de Denali… en we waren samen op de Everest.

We had a great time, we skied, had good food,

We hebben het prima naar ons zin gehad, geskied, lekker gegeten,

I skied from dawn till dusk on the high slopes of Davos~ with the Branger brothers.

Ik heb geskied van ochtend tot avond op de hoge toppen van Davos…~ met de Branger broers.

is not only an absolute toerskihit but there can also be skied properly.

is niet alleen een absolute toerskihit maar er kan ook behoorlijk worden geskied.