SLUICES - vertaling in Nederlands

• sluizen
• spuisluizen
• sluisjes

Voorbeelden van het gebruik van Sluices in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Seven sluices overcome a difference in height of 21,50 meters.
Hier overbruggen zeven sluizen een hoogteverschil van 21, 50 meter.

The damage to dykes and sluices was immense.
De schade aan en in de woningen was enorm.

Many sluices and dikes were totally washed away during the flood.
Veel sluizen en dijken waren na de vloed compleet weggeslagen.

Small prisms were affixed to the sluices after restoration.
Na de restauratie zijn kleine prisma's aangebracht op de sluisdeuren.

Trip on the Meuse, via the sluices of Lith and St.
Tocht over de Maas, via de Sluizen van Lith en St.

Other sluices.
Overige sluizen.

for example by operating sluices less frequently.
bijvoorbeeld door minder vaak sluizen te bedienen.

We manage many bridges and sluices in Amsterdam.
We onderhouden en bedienen veel bruggen en sluizen in Amsterdam.

Aerial view of the pumping stations and sluices near the Philipsdam.
Luchtfoto van de gemalen en sluizen bij de Philipsdam.

Amongst these were typical Dutch specialities such as drawbridges, sluices, windmills and canals.
Daaronder typisch Nederlandse specialiteiten als ophaalbruggen, sluizen, windmolens en grachten.

On the deck, alongside in sluices or for example in the engine room.
Voor op het dek, langszij, in de sluizen of bijvoorbeeld in de machinekamer.

The construction of the sluices on the artificial island in the Haringvliet is nearly ready.
De bouw van de spuisluizen op het kunstmatig eiland in het Haringvliet is vrijwel gereed.

In the 17th century, marble stones were immured in the walls of eight sluices in Amsterdam.
In Amsterdam zijn in de zeventiende eeuw marmeren stenen ingemetseld in de muren van acht sluizen.

This disease is often found in flounder in the direct vicinity of sluices in the Wadden Sea, the North Sea canal and the delta region.
Deze ziekte komt veel voor onder botten in de buurt van spuisluizen in de Waddenzee, het Noordzeekanaal en het Deltagebied.

It is necessary to dive into the depth through sluices in which pressure changes slowly.
Het is noodzakelijk om in de diepte te duiken door sluizen waarin de druk langzaam verandert.

Everywhere you see crumbling wall, sluices, canals and strange installations,
Overal zie je muurtjes, sluisjes, kanaaltjes en vreemde installaties,

In thirty seconds I shut the sluices, switch of feeding, liquidate sector six. Waiting.
Aan het wachten. schakelaar van voeden, liquidate sector zes. In dertig seconden sloot ik de sluizen.

fountains, sluices and dams.
fonteinen, sluisjes en dammetjes.

Sluices are usually open to discharge polder water into the sea during ebb.
Sluizen staan dan bijvoorbeeld'bij eb' open om het polderwater naar zee te lozen.

is regulated by ditches, canals, pumps and sluices, so that farmers can work the land optimally.
gemalen en sluizen de hoogte van het waterpeil bepaald, zodat boeren hun land optimaal kunnen bewerken.