SOME AGENTS - vertaling in Nederlands

• sommige agenten
• sommige agentia

Voorbeelden van het gebruik van Some agents in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whereas, for some agents it is necessary to consider all absorption pathways,
Overwegende dat voor sommige agentia alle absorptiemogelijkheden, waaronder huidpenetratie, dienen te worden nagegaan,

Some agents may claim that legal advice is unnecessary
Sommige agenten kan beweren dat juridisch advies niet nodig is

Apart from commissions, some agents also get basic salaries to keep them going.
Afgezien van de commissies, sommige agenten krijgt ook basissalarissen om ze door te gaan.

Top-secret information Sources say some agents to a handful of big-time gangsters.
Aan een aantal grote gangsters. Bronnen zeggen dat sommige agenten… van het anti-bendeteam

Are frequently supplying top-secret information Sources say some agents to a handful of big-time gangsters. belonging to the Anti-Gang and Anti-Robbery Squads.
Aan een aantal grote gangsters. Bronnen zeggen dat sommige agenten… van het anti-bendeteam en anti-overvalteam… regelmatig geheime informatie leveren.

Makes them more intuitive, more empathetic. makes them better at working kid cases… Well, some agents think having kids.
Sommige agenten denken dat het hebben van kinderen ze maakt beter in werken met kinderzaken, ze intuïtiever, meer empathisch maakt.

COBRA- Basically the RM had some agents in Hollywood and they had infiltrated some ideas in those movies.
COBRA- In basis had de RM wat agenten in Hollywood en zij hadden wat ideeën in deze films geïnfiltreerd.

Mr. Lahey, I have some agents who would like to ask you a few questions.
Mr. Lahey, Ik heb enkele agenten die je graag een paar vragen willen stellen.

We will call some agents, get some pitches in!
We bellen wel wat agenten, laten wat pitches komen…- Daar heb ik geen tijd voor!

At the next stop, however, he is taken out of the bus by some agents.
Bij de volgende halte wordt hij echter hardhandig uit de bus gehaald door enkele agenten.

I just found out there's going to be some agents at the show tonight.
Ik heb gehoord dat er vanavond een soort van agenten bij de show zijn.

A credible threat in the field, but… by what you do in those fractions of a second. Some agents go an entire career without seeing if you do,
Sommige agenten zien hun hele carrière geen bedreiging, maar… zie je hem wel, dan wordt je

Whereas, for some agents it will be necessary in the future to consider all absorption pathways,
Overwegende dat het bij sommige agentia in de toekomst noodzakelijk zal zijn rekening te houden met alle absorptiewegen,

but… if you do, the rest of your life, you're judged Some agents go an entire career without seeing.
dan wordt je de rest van je leven afgerekend op je handelen. Sommige agenten zien hun hele carrière geen bedreiging, maar.

although there are some agents in some countries already, there are still much more chances to be our agents all over the world,
hoewel er een aantal agenten in sommige landen al zijn er nog veel meer kansen om onze agenten te zijn over de hele wereld,

Cause some agent fella said I had talent.
Want sommige middel kerel zei dat ik talent had.

Some agent. You were really scared.
Wat voor agent. Je was echt bang.

Then I noticed this blond guy pointing me out to some agent.
Toen zag ik dat een blonde kerel mij aan wees aan een of andere agent.

I met with Butterfield and some agents.
Ik sprak Butterfield en wat beveiliging.

Helped some Agents on the run. He stepped up.
Hij gaf wat hulp, hielp wat agenten op de vlucht.