SOME PAYMENT METHODS - vertaling in Nederlands

• sommige betaalmethodes
• sommige betalingsmethoden
• sommige betaalmethoden
• sommige betalingsmethodes

Voorbeelden van het gebruik van Some payment methods in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In some cases, some payment methods can't be used to purchase certain games,
In sommige gevallen kunnen sommige betalingsmethodes niet worden gebruikt om bepaalde games,

Some payment methods may not be available for some purchases on Origin,
Het kan ook zijn dat voor bepaalde aankopen op Origin sommige betalingsmethodes niet beschikbaar zijn,

Some payment methods require additional checks before they can be activated, e.g.
Voor sommige betaalmethoden zijn extra controles vereist voordat ze kunnen worden geactiveerd, bijv.

BRICKshop charges transaction costs for some payment methods, for example Paypal, Visa and Mastercard.
Voor enkele betaalmethoden, zoals bijvoorbeeld Paypal, Visa en Mastercard brengen wij transactiekosten in rekening.

For some payment methods it is not sure if the complete amount can be billed to the customer.
Voor een aantal betaalmethodes is het niet zeker of het complete bedrag kan worden verrekend met de eindgebruiker.

Some payment methods might prompt you to verify your purchase with a text message
Bij sommige betaalmethoden wordt u mogelijk gevraagd om uw aankoop te verifiëren met behulp van een sms-bericht

For some payment methods, we will need some extra information from you before being able to refund your money.
Voor sommige betaalmethoden hebben we extra informatie nodig, voordat we jouw geld kunnen terugstorten.

subject to minor restrictions which may be imposed by some payment methods.
op kleine beperkingen na die kunnen worden opgelegd door sommige betalingsmethoden.

Please note that some payment methods take longer than others
Houd er rekening mee dat het bij sommige betalingsmethoden langer duurt

We accept all major payment cards, some local payment methods and PayPal.
Wij accepteren alle belangrijke betaalkaarten, enkele lokale betaalmethoden en PayPal.

Some payment methods available through Steam in your country may not support refunding a purchase back to the original payment method..
Sommige via Steam beschikbare betaalmethoden in je land ondersteunen mogelijk geen terugbetaling van een aankoop via de oorspronkelijke betaalmethode.

Some otherinternational payment methods we offer.
Enkele andere internationale betaalmethoden die wij aanbieden.

For some other payment methods, including BoaCompra,
Voor bepaalde betalingsmethodes, waaronder BoaCompra,

Seller reserves the right to offer certain payment methods to some customers and not to other customers.
Verkoper behoudt zich het recht voor om bepaalde betaalmogelijkheden voor bepaalde klanten wel en voor andere klanten niet aan te bieden.

Some payment methods, including money orders and checks.
Sommige betaalmethodes, waaronder geldwissels en cheques.

For some payment methods, we will ask you to provide a few additional details.
Voor sommige betaalmethodes vragen we je nog enkele additionele gegevens aan te leveren.

Some payment methods have an added fee,
Sommige betalingsmethoden dragen een toeslag,

Fees may apply for some payment methods.
Voor sommige betaalmethodes kunnen kosten in rekening worden gebracht.

Some payment methods require a long activation period, e.g.
Sommige betalingsmethoden vereisen een langere periode om te activeren, bijvoorbeeld overschrijvingen.

Note: Some payment methods might not work for all subscriptions.
Opmerking: Sommige betaalmethoden werken mogelijk niet voor alle abonnementen.