SOMEBODY SPECIAL - vertaling in Nederlands

• speciaal iemand
• bijzonder iemand

Voorbeelden van het gebruik van Somebody special in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's made up for somebody special.
Het werd gemaakt voor iemand bijzonder.

Especially if it was somebody special.
Vooral als het iemand speciaal was.

You made me feel like I was somebody special.
Je liet me voelen alsof ik iemand speciaal was.

You somebody special?
Ben je een speciaal iemand?

I'm… looking for somebody special. We flirt a bit, but.
Maar ik zoek iemand die bijzonder is.

I'm just looking for somebody special.
Ik ben op zoek naar een speciaal iemand.

You know, someday I'm gonna find somebody special who's not gonna press charges.
Weet je, ooit zal ik een speciaal iemand vinden die me niet zal aangeven.

Who's not gonna press charges. You know, someday I'm gonna find somebody special.
Weet je, ooit zal ik een speciaal iemand vinden die me niet zal aangeven.

uh… I really miss having somebody special to me.
mis het hebben speciaal iemand.

You may have been somebody special before we got here,
Misschien was je iemand speciaal voordat we hier aankwamen,

You just want to find somebody special to spend that time with, you know?
Je wil iemand speciaal vinden om tijd mee door te brengen, weet je?

To spend that time with, you know? You just want to find somebody special.
Je wil iemand speciaal vinden om tijd mee door te brengen, weet je?

otherwise I dońt think I am somebody special.
anders denk ik niet dat ik iemand bijzonder ben.

So when you said earlier that you would lost somebody special, I understood what you were talkin' about.
Dus toen je zei dat je iemand die speciaal was voor je had verloren… begreep ik je.

So if there's somebody special in your life, I mean,
Als er dus 'n speciaal iemand in uw leven is,

have a large social network or there is somebody special in your life, the last thing you want to have to worry about is having bad breath.
hebben een groot sociaal netwerk of er iemand speciaal in uw leven is, heeft het laatste ding dat u wilt over moet ongerust maken slechte adem.

you would know somebody special was in your presence.
zou je weten dat er een bijzonder iemand in je nabijheid was.

I meant somebody special.
Ik bedoelde een speciaal iemand.

Zoe was somebody special.
Zoe, was heel speciaal.

Was that somebody special?
Is diegene speciaal voor je?