SOUTHEASTERLY - vertaling in Nederlands

• zuidoostelijke
• waait
• zuidoosten
• de zuidoostenwind

Voorbeelden van het gebruik van Southeasterly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can tell you that she was moving in a southeasterly direction.
de oriëntatie van de schaduwen, kan ik je vertellen dat ze in zuidoostelijke richting bewoog.

east of the city Alapayevsk and flows firstly in an easterly and then in southeasterly direction.
stroomt eerst in oostelijke en vervolgens in zuidoostelijke richting over een lengte van 262 kilometer over het West-Siberisch Laagland.

and a slight(southeasterly) breeze,
bij een lichte(zuidoostelijke) meewind,

a region that spanned the Elbe drainage basin from Jutland southeasterly through the Thuringian Forest into modern Bavaria.
een regio die het stroomgebied van de Elbe overspande van Jutland zuidoostelijk door het Thüringer Woud tot in hedendaags Beieren.

Morning temperatures will be around 17 °C. During the day they will reach a maximum of 22 °C. Low temperatures at night will be around 17°C. Especially in the afternoon southeasterly winds are moderate to brisk with strong gusts.
In de loop van de ochtend wordt het overwegend helder. De ochtendtemperaturen liggen rond de 17 graden. Overdag worden temperaturen van maximum 22 graden bereikt. De minimumtemperaturen in de komende nacht liggen rond de 16°C. Er komt een matige, tot matige, tijdens windstoten krachtige zuidenwind, die in de namiddag naar het noorden draait.

will reach a maximum of 11 °C during the day. Low temperatures at night will be around 6°C. There will be brisk southeasterly winds with strong gusts.
De ochtendtemperaturen liggen rond het vriespunt en bereiken in de namiddag waarden van ongeveer 10 graden. De minimumtemperaturen in de komende nacht liggen rond de 6°C. De zuidoosten-, later zuidwestenwind waait vervolgens vrij krachtig,

The camp is in a southeasterly direction.
Het kamp ligt naar het zuidoosten.

You descend further in a southeasterly direction and slowly in more wooded terrain.
Je daalt verder af in zuidoostelijke richting en komt langzaam in meer bebost terrein.

Southeasterly winds are weak.
De wind waait zwak uit het zuidwesten.

From here the path goes down in a southeasterly, easterly and later northeasterly direction.
Vanaf hier gaat het pad omlaag in zuidoostelijke, oostelijke en later noordoostelijke richting.

Southeasterly winds are weak.
De wind waait zwak uit het noordoosten.

The well-constructed path ascends slowly in a southeasterly direction.
De goed begaanbare weg stijgt langzaam in zuidoostelijke richting.

And they seem to be burning against the wind, travelling in a southeasterly direction.
En ze branden blijkbaar tegen de wind in, richting het Zuidoosten.

Southeasterly winds are weak.
De wind waait zwak uit het noordwesten.

There is 8 knots of wind from south to southeasterly directions.
Er staat een briesje van 8 knopen, uit zuidelijke tot zuidoostelijke richting.

Southeasterly winds are weak.
De wind waait zwak uit het westen.

You descend slightly along a path in a southeasterly direction.
Je daalt licht af via een pad in zuidoostelijke richting.

Southeasterly winds are weak.
De wind waait zwak uit het oosten.

You descend from the col in an easterly to southeasterly direction.
Je daalt af van de col in oostelijke tot zuidoostelijke richting.

Southeasterly winds are weak.
De wind waait zwak uit het zuiden.