SPATIAL QUALITY - vertaling in Nederlands

• ruimtelijke kwaliteit

Voorbeelden van het gebruik van Spatial quality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With good spatial qualities.
With good spatialruimtelijke qualitieskwaliteiten.

Besides the urban configuration, the dwelling itself possesses exceptional spatial qualities.
Ook de woning zelf heeft bijzondere ruimtelijke kwaliteiten.

The Project Atelier BrabantStad has emphatically addressed governance issues as well as the spatial qualities of the region.
Het Projectatelier BrabantStad heeft nadrukkelijk niet alleen naar de ruimtelijke kwaliteiten van de regio gekeken, ook het governance vraagstuk is geadresseerd.

Many will not feel comfortable with the spatial qualities and long horizons of this new era.
Veel mensen zullen zich niet lekker voelen met de ruimtelijke kwaliteiten en de lange horizonten van dit nieuwe tijdperk.

Generating a better understanding of the effect of spatial qualities on the embodied experience in(semi-) public spaces.
De invloed van de ruimtelijk kwaliteiten op de belichaamde ervaring in(semi-) publieke ruimtes begrijpbaar maken.

The distinction will be made with inspiring perspectives based on existing spatial qualities and on an economic support base.
Met inspirerende perspectieven die gebaseerd zijn op aanwezige ruimtelijke kwaliteiten en economische dragers wordt het verschil gemaakt.

practically Spartan features, and stands apart for its spatial qualities.
bijna Spartaanse trekken en onderscheidt zich vanwege zijn ruimtelijke kwaliteiten.

the surrounding main hall, without diminishing its spatial qualities.
staan in verbinding met het omringende hoofdgebouw zonder de ruimtelijke kwaliteiten aan te tasten.

In small research teams, we examine different quality formats morphologically, according to 5 major"spatial qualities/aspects.
Verschillende kwaliteitsvolle verschijningsvormen worden in kleine onderzoeksteams morfologisch onderzocht volgens 5 belangrijke"ruimtelijke kwaliteiten/aspecten.

technology is matched with a strengthening of the spatial qualities both in cities and in the countryside.
technologie gepaard gaan met een versterking van de ruimtelijke kwaliteiten in de steden en op het platteland.

The architectural and spatial qualities were also included as a criterion(20 points out of a 100) in the public tender for the so-called 4Gs- a public-private partnership(DBFM) for the construction of prisons in Beveren, Dendermonde, Leuze-en-Hainaut and Marche-en-Famenne.
In de openbare aanbestedingsprocedure voor de zogenaamde 4G's- een publiek-private samenwerking(DBFM) voor de bouw van gevangenissen in Beveren, Dendermonde, Leuze-en-Hainaut en Marche-en-Famenne- golden ook de architecturale en ruimtelijke kwaliteit als beoordelingscriteria voor 20 punten op 100.

The Committee for Spatial Quality consists of various subcommittees.
De Commissie Ruimtelijke Kwaliteit bestaat uit verschillende subcommissies.

The EDP contains the parameters for landscape integration and spatial quality.
In het EpvE staan de randvoorwaarden voor de landschappelijke inpassing en ruimtelijke kwaliteit.

exemplary role of spatial quality within this.
voorbeeldige rol voor ruimtelijke kwaliteit binnen het project.

How can you ensure spatial quality in areas where glass housing is disappearing?
Hoe maak je ruimtelijke kwaliteit in gebieden waar kassen verdwijnen?

Sluit menu Delta policies: assess spatial quality first, then find the best solution.
Sluit menu Deltabeleid: eerst ruimtelijke kwaliteit bepalen, dan de beste oplossing.

Besides safety, the Room for the River programme has another objective: spatial quality.
Maar Ruimte voor de Rivier kent naast veiligheid nog een tweede doelstelling: ruimtelijke kwaliteit.

Article'Delta policies: assess spatial quality first, then find the best solution.
Artikel'Deltabeleid: eerst ruimtelijke kwaliteit bepalen, dan de beste oplossing.

real investors make for social capital and spatial quality.
echte investeerders zorgen voor maatschappelijk kapitaal en ruimtelijke kwaliteit;

In architecture, spatial quality exists only when the framework has been set in the right way.
In de architectuur ontstaat ruimtelijke kwaliteit pas bij de gratie van het op een juiste wijze kaderen hiervan.