SPECIAL FISHING PERMIT - vertaling in Nederlands

• speciaal visdocument
• speciale visdocument

Voorbeelden van het gebruik van Special fishing permit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Therefore, the EESC proposes the following wording:"The special fishing permit provided for in Article 3(1)
Het EESC stelt daarom de volgende formulering voor:"Het in artikel 3, lid 1, bedoelde speciale visdocument wordt ingetrokken

provided that a special fishing permit has been issued to that effect.
1 aan boord hebben, mits voor dat doel een speciaal visdocument is afgegeven.

Article 5 of this Regulation shall have its additional special fishing permit permanently withdrawn by the flag Member State without delay.
artikel 5 van deze verordening voldoet, trekt de lidstaat waarvan het de vlag voert het aanvullende speciale visdocument van dit vaartuig onverwijld in.

process fishery products in the Community fishing zone only provided they have been issued with a fishing licence and a special fishing permit in accordance with Article 9 of Regulation(EC)
land mag in de communautaire visserijzone slechts visserijproducten vangen, aan boord houden, of verwerken indien het in het bezit is van een visvergunning en een speciaal visdocument overeenkomstig artikel 9 van Verordening(EG)

withdrawn from the list, and also any special fishing permit or additional special fishing permit that is withdrawn or any new special fishing permit or new additional special fishing permit that is issued.
uit de lijst worden geschrapt, alsmede de speciale visdocumenten of aanvullende speciale visdocumenten die worden ingetrokken of de nieuwe speciale visdocumenten of aanvullende speciale visdocumenten die worden afgegeven.

masters of vessels which hold a valid special fishing permit should keep records of the amounts of shark fins
moeten de kapiteins van vaartuigen die in het bezit zijn van een geldig speciaal visdocument, de hoeveelheden haaienvinnen en overige delen van haaien na

and the format of the special fishing permit and of the list of vessels holding such special permit..
alsmede inzake het formaat van het speciale visdocument en de lijst van vaartuigen die een dergelijk speciaal visdocument hebben.

Fishing vessels shall be authorized to hold several different special fishing permits.
De vissersvaartuigen mogen een aantal verschillende speciale visdocumenten hebben.

shark fins may be removed from carcasses on board vessels which hold special fishing permits.
vinnen van dode haaien worden afgesneden aan boord van vaartuigen die in het bezit zijn van een speciaal visdocument.

The abolishment of weight ratios and special fishing permits would contribute to simplification of rules
De afschaffing van gewichtsverhoudingen en speciale visdocumenten zou bijdragen tot een vereenvoudiging van de voorschriften

Such cancellations shall take effect on the day before the date of issue of the new licences and special fishing permits by the Commission.
Dergelijke annuleringen worden van kracht op de dag vóór de datum van afgifte van de nieuwe vergunning of het nieuwe speciale visdocument door de Commissie.

COUNCIL REGULATION(EC) No 1627/94 of 27 June 1994 laying down general provisions concerning special fishing permits.
VERORDENING(EG) Nr. 1627/94 VAN DE RAAD van 27 juni 1994 tot vaststelling van algemene bepalingen inzake speciale visdocumenten.

Whereas the Commission must be in a position to ensure compliance with Community law in respect of the management of special fishing permits by the flag Member State;
Overwegende dat de Commissie de naleving van het Gemeenschapsrecht bij het beheer van de speciale visdocumenten door de Lid-Staat die vlaggestaat is, moet kunnen garanderen;

This monitoring is to be effected through the issue of special fishing permits by the Member States.
Deze controle achteraf zal worden uitgevoerd met behulp van door de lid-staten af te geven speciale visdocumenten.

As regard the control of fishing activities, they entail special fishing permits, data reporting system,
Inzake controle op de visserij gaat het om speciale visdocumenten, een regeling voor gegevensrapportering,

Regulation(EC) No 1185/2003 allows Member States to issue special fishing permits allowing processing on board, whereby shark fins can
De lidstaten mogen op grond van Verordening(EG) nr. 1185/2003 een speciaal visdocument afgeven waarmee zij toestemming geven de haaien aan boord te verwerken,

Of the data relating to the special fishing permits, as soon as they are issued, which it has granted for vessels likely to fish in the waters in question;
Op het tijdstip van afgifte, de gegevens met betrekking tot de speciale visdocumenten die hij heeft afgegeven aan de vaartuigen die in aanmerking komen om de visserij in de betrokken zeewateren te beoefenen;

It also allows Member States to issue special fishing permits allowing processing on board, whereby shark fins can
De lidstaten mogen op grond van deze verordening een speciaal visdocument afgeven waarmee zij toestemming geven de haaienvinnen aan boord af te snijden,

Special fishing permits for the surplus of available fishing capacity referred to in paragraph 3 shall only be issued to vessels included in the Community fleet register at the date of application of this Article.
Voor de in lid 3 bedoelde extra beschikbare capaciteit worden alleen speciale visdocumenten afgegeven voor vaartuigen die op de datum van toepassing van dit artikel zijn opgenomen in het communautaire vlootregister.

under their jurisdiction shall cooperate in order to ensure compliance with the conditions in the special fishing permits.
werken samen om te garanderen dat de in het speciale visdocument vermelde voorwaarden in acht worden genomen.