SPLATTERS - vertaling in Nederlands

• spetters
• splatters
• spatten
• ploetert

Voorbeelden van het gebruik van Splatters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ice water round my feet splatters into an abyss.
IJswater rond mijn voeten klatert in een diepte.

The seeds are gold heat embossed and some silver splatters.
En met goud de zaadjes geembosst en nog wat zilveren spatjes.

That's how blood splatters.
Dit is hoe bloed spettert.

Or Shoots and Splatters.
Of schieten en spuiten.

When you kick a sack of shit, it splatters.
Als je tegen een zak stront trapt, spettert hij.

That's how blood splatters. Oh, man!
Man! Dit is hoe bloed spettert.

A leather apron protects you from dirt, splatters and heat and is easy to maintain.
Een leren schort beschermt tegen vuil, spetters en hitte en is makkelijk in onderhoud.

Ink splatters, chemical splashes
Inkt splatters, chemische spatten

By a seemingly random formation of streaks and splatters, a universe created itself in the mind of the beholder.
Door een schijnbaar willekeurig resultaat van streken en spatten schept een wereld zichzelf in de geest van de toeschouwer.

the label of Italy's Splatters, you can buy this CD for €7.90.
het label van het Italiaanse Splatters, kun je deze CD voor €7.90 kopen.

sprays goo into my mouth as it splatters.
sprays goedje in mijn mond als het spatten.

Nevertheless; the energy splatters from the songs and tracks as'Dominion','Eclipse','Dark Frequencies' and'Unleashed' are hammering.
Niettemin spat de energie van de nummers en beuken nummers als bijvoorbeeld'Dominion','Eclipse','Dark Frequencies' en 'Unleashed' lekker weg.

The brutality and aggressiveness splatters of the record: this is no metal for acolytes.
De brutaliteit en agressiviteit spatten ervan af: dit is geen metal voor koorknapen.

EcoQuip systems can remove splatters of bitumen, asphalt,
EcoQuip-systemen kunnen spatten van bitumen, asfalt, beton, kauwgum,

Even if there are a few splatters, it shouldn't matter- the gadget will load the dishwasher
Zelfs als er een paar ploetert, mag het niet uit- de gadget zal de vaatwasser laden

still needed for nothing", says a man who splatters by the dredger with three trees.
toch nergens voor nodig”, zegt een man die met drie bomen door de bagger ploetert.

It's the pudding that splatters the best, because it's the pudding, and therefore I say let the pudding pop fall!
De pudding spettert het mooist. En daarom gaan we de pudding laten vallen!

Drips, splatters, and layered paint work give life
Druipende lijnen, verfspatten en gelaagd schilderwerk brengen leven

Like smelly diarrhoea of sound and distortion the industrial sound of Ruben Winter and his friends splatters against the wall.
Als een stinkende diarree van geluiden en vervormingen spettert het industriƫle geluid van Ruben Winter en zijn vrienden tegen de muren uiteen.

It splatters a little bit,
Het spettert een beetje, maar, weet je,