STAY ON THE PATH - vertaling in Nederlands

• blijf op het pad
• op het pad blijven
• op 't pad blijven

Voorbeelden van het gebruik van Stay on the path in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I give you this advice. Stay on the path.
Ik adviseer je om op het pad te blijven.

Stay on the path and set the beacon.
We blijven op 't pad en zetten de zender.

Stay on the path and you will come to it directly. I'm not.
Blijf op de weg en u komt er direct.

Stay on the path.
Blijf op je pad.

Stay on the path.
Blijf het pad volgen.

We can't leave the pa… We must stay on the path. Stop. Wait.
We moeten op het pad blijven. We mogen het pad… Wacht. Stop.

you should definitely stay on the path.
je moet zeker op het pad blijven.

Help her stay on the path of righteousness. And this lovely young girl with me tonight.
En laat dit lieve jonge meisje op het rechte pad blijven.

make sure we stay on the path to Vision 2025.
ervoor te zorgen dat we op de weg blijven naar Vision 2025.

warmth How can Endress+Hauser stay on the path to success?
waarden Hoe kan Endress+Hauser op koers blijven naar succes?

but… but if you stay on the path, it doesn't matter how many times you have to start from the beginning.
je nergens komt. Maar als je op het pad blijft maakt het niet uit hoeveel keer je opnieuw moet beginnen.

Stay on the paths and follow the permanent
Blijf op de paden en volg de permanente

Visitors must stay on the paths.
Bezoekers moeten op de paden blijven.

I have always stayed on the path fate laid out for me.
Ik ben altijd op het pad gebleven dat het lot voor me heeft bestemd.

You stayed on the path.
Je bent op de rechte weg gebleven.

I will stay on the paths.
Ik zal op de paden blijven.

I will stay on the paths.
Ik zal altijd op de paden blijven.

You should have stayed on the path.
Was op het rechte pad gebleven.

Please stay on the paths at all times.
Altijd op de paden blijven aub.

Please follow this trail and stay on the paths.
Gelieve deze te volgen en op de paden te blijven.