STRONG BELIEF - vertaling in Nederlands

• sterk geloof
• sterke overtuiging
• sterke geloof
• stellige overtuiging

Voorbeelden van het gebruik van Strong belief in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

but from them you found a strong belief in the word and actions of God.
jullie vonden daarin een sterk geloof in de woorden en daden van God.

There is a strong belief in this country in the honesty and integrity of the police force.
Aan de eerlijkheid en integriteit van de politiemacht. Dit land hecht sterk geloof.

Our strong belief, the hope that our country will soon be free,
Ons sterk geloof, de hoop dat ons land weldra vrij zal zijn,

I have a strong belief based on some engineering and technical support that
Ik heb een sterk geloof is gebaseerd op een aantal bouwkundige

Until now, the role of ecological theory in microbial ecology has been neglected and it is our strong belief that advances in microbial ecology are limited by a lack of these conceptual
Tot op heden zijn ecologische theorieën nauwelijks onderzocht in de microbiële ecologie en het is onze sterke overtuiging dat de voortuitgang in de microbiële ecologie wordt gehinderd door een tekort aan theoretische

Inspired by a strong belief in religion, Marie's husband had given her a bit of that water
Geïnspireerd door een sterk geloof in religie had Marie's echtgenoot haar wat van dat water gegeven met de belofte

My strong belief is, that if Thai school children, who can not yet read,
Ik heb de sterke overtuiging dat als Thaise scholieren die nog niet kunnen lezen dat kunnen leren aan

if it is your ambition project it as your strong belief and you will be helping to make it become your reality.
het je ambitie is, projecteer het dan als sterk geloof en je zult helpen het je realiteit te laten worden.

That is what this is about. I don't want to make decisions about everything that goes on in their corporation. But I do have a strong belief that they don't need to be held accountable to us.
Ik wil geen beslissingen nemen over alles wat er gebeurt in hun bedrijf maar ik heb het sterke geloof dat zij rekenschap verschuldigd zijn aan ons.

he expressed a strong belief that journalists are not just reluctant to capture reality
heeft hij een sterke overtuiging dat journalisten niet alleen terughoudend zijn in het vangen van de werkelijkheid,

The EU remains confident that all sides will work together for the future good of Ethiopia and confirms its strong belief that the only manner to resolve differences is through continuous and constructive dialogue.
De EU blijft erin vertrouwen dat alle partijen samen zullen werken aan het toekomstig welzijn van Ethiopië en bevestigt haar sterke overtuiging dat een onafgebroken en constructieve dialoog de enige weg is om meningsverschillen op te lossen.

Mr President, it is my strong belief- and it has already been expressed by a number of fellow MEPs- that the Water Framework Directive is one of the most crucial pieces of environmental legislation which Parliament has adopted in the last few years.
Voorzitter, de kaderrichtlijn voor het waterbeleid is naar mijn stellige overtuiging, en het is ook door een aantal collega's al gezegd, een van de allerbelangrijkste stukken milieuwetgeving die het Parlement in de laatste jaren heeft aangenomen.

Newton's strong belief in individual freedom to learn about God without restraints from any other individual
Newtons krachtig geloof in de individuele vrijheid om zonder beperkingen over God te leren van andere mensen,

encourage women to continue their strong belief that they are making a difference
moedig vrouwen aan in hun sterke overtuiging dat ze een verschil kunnen maken in de industrie

a book motivated by his strong belief that then-current trends in fertility
een boek gemotiveerd door zijn sterke geloof dat de toen actuele trends in vruchtbaarheid

our role in today's world, and our strong belief in partnership and mutual progress," said Bill Stephenson,
onze rol in de huidige wereld en ons sterke geloof in samenwerking en wederzijdse vooruitgang', vertelt Bill Stephenson,

the tendency to judgment and the strong belief in sin are undone.
de tendens om te oordelen en het sterke geloof in zonde, ongedaan gemaakt worden.

which can happen with any intersection of strong belief systems. Normally the church does not get involved in politics, but in some debates
in systemen gekenmerkt door sterke overtuigingen wel vaker voorkomt Normaal gesproken houdt de kerk zich niet bezig met politiek,

It is my strong belief that the approval of this directive will lead to the displacement of the art market to the USA as well as to Switzerland,
Ik ben er stellig van overtuigd dat goedkeuring van deze richtlijn zal leiden tot verplaatsing van de kunstmarkt naar de VS en naar Zwitserland, en tot een oneerlijke gunstige positie

Discovery We have strong beliefs in the innovative power of the blockchain technology.
Ontdekking We hebben sterk geloof in de innovatieve kracht van blockchain technologie.