STRONG LEADER - vertaling in Nederlands

• sterke leider

Voorbeelden van het gebruik van Strong leader in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

demonstrate the will of the strong leader we need.
getuigt van de wil tot het broodnodige krachtige leiderschap.

The other day when he spoke to the Agriculture Committee I felt very much that he will be a strong leader in his mid-term review
Toen hij gisteren de Landbouwcommissie toesprak kreeg ik echter de indruk dat de heer Fischler zich bij de tussentijdse herziening een sterk leider zal tonen,

The rise of strong leaders and bellicose rhetoric.
De opkomst van sterke leiders en oorlogszuchtige retoriek.

Strong leaders and seasoned managers have constant attention for improvements and innovations.
Sterke leiders en door de wol geverfde beheerders hebben constant oog voor verbetering en innovatie.

Strong leaders choose to be transparent in their communications.
Sterke leiders kiezen ervoor transparant te zijn in hun communicatie.

Instead, people have wanted strong leaders who could make decisions for them.
In plaats daarvan wilden de mensen sterke leiders die beslissingen voor hen konden nemen.

And Rome doesn't need beggars, but strong leaders.
Maar sterke leiders. Rome heeft geen bedelaars nodig….

But strong leaders. And Rome doesn't need beggars.
Maar sterke leiders. Rome heeft geen bedelaars nodig….

Management Effective managers do not always make strong leaders More.
Management Efficiënte managers zijn niet altijd sterke leiders Meer.

And we both know the poor need strong leaders.
En we weten allebei dat de armen sterke leiders nodig hebben.

And we both know the poor need strong leaders.
We weten beiden dat de armen sterke leiders nodig hebben.

The strongest leader in the region.
De sterkste leider in de regio.

Kids need the strongest leader.
Tieners hebben de sterkste leider nodig.

GEMBA delivers stronger leaders, better-networked executives
GEMBA levert sterkere leiders, betere netwerkbeheerders

And will the strong leaders of today still be playing a leadership role tomorrow?
En zijn de sterke leiders van vandaag ook morgen nog op hun plaats in een leidersfunctie?

He gives allusive examples in order to illustrate the effectiveness of strong leaders who disobeyed the status quo
Hij geeft verwijzend voorbeelden om de doeltreffendheid van sterke leiders die de status quo disobeyed

This time was particularly in need of brilliant scientists, strong leaders and simply extraordinary personalities.
Deze keer was vooral behoefte aan ingenieuze wetenschappers, sterke leiders en gewoon buitengewone persoonlijkheden.

and then strong leaders no longer are needed.
dan zijn sterke leiders niet meer nodig.

I believe in the 20% who can change the course of history without selling their soul to strong leaders.
Ik geloof in de 20% die de loop van de geschiedenis kunnen veranderen zonder hun ziel te verkopen aan sterke leiders.

It is dominated by four strong leaders who need to protect their kingdom.
Het wordt gedomineerd door vier sterke leiders die behoefte hebben om hun koninkrijk te beschermen.