SUPPORT FOR AGRICULTURE - vertaling in Nederlands

• steun aan de landbouw
• landbouwsteun

Voorbeelden van het gebruik van Support for agriculture in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Support for Agriculture and Rural Development(SAPARD) Instrument will aim to contribute to the implementation of the acquis communautaire concerning
Het instrument voor steunverlening voor landbouw en plattelandsontwikkeling(SAPARD) is gericht op het leveren van een bijdrage aan de uitvoering van het acquis communautaire op het gebied van het gemeenschappelijk landbouwbeleid

they know the dangers of that from our budget for 2009 when the Irish Government slashed support for agriculture: they trust Europe more than their Member State.
zij bekend zijn met het gevaar daarvan vanuit onze begroting voor 2009, waarbij de Ierse Overheid de steun voor landbouw drastisch verlaagde: zij hebben meer vertrouwen in Europa dan in hun lidstaat.

which recommends additional support for agriculture of several billion.
onder punt E extra steunmaatregelen van meerdere miljoenen voor de landbouw worden aanbevolen.

Policy can no longer be based on support for agriculture alone as the key to regional and economic development.
Alleen maar stimulering van de landbouw als cruciale ruimtelijke en economische drager kan geen voldoende basis meer bieden.

Mr Ribbe maintained that the Commission's proposals were not likely to achieve the objectives and make support for agriculture acceptable to society.
Volgens de heer RIBBE zijn de voorstellen van de Commissie niet de meest ideale om de doelstellingen te verwezenlijkingen en de steun aan de landbouw maatschappelijk aanvaardbaar te maken.

I do not believe that the'support for agriculture, no matter what' formula is sufficient to protect soils at regional,
Ik denk niet dat het idee"steun de landbouw, hoe dan ook” voldoende is om de bodems op regionaal,

The EESC feels that it is all the more essential that therefore the public should be able to readily understand and accept support for agriculture and rural development.
Daarom is het absoluut noodzakelijk dat de financiële ondersteuning van landbouw en plattelandsontwikkeling voor de burgers transparant en acceptabel is.

Today's debate on support for agriculture in the outermost regions of the EU is a prime example of the two different common agricultural policies that are implemented.
Het debat van vandaag over steun aan de agrarische sector in de ultraperifere gebieden van de Europese Unie illustreert dat er twee verschillende soorten landbouwbeleid bestaan.

talk about reviews and subsequently delay the decision-making process, which will ultimately lead to a decline in social support for agriculture.
vervolgens de besluitvorming vertragen is naar onze mening een verkeerde strategie die uiteindelijk zal leiden tot vermindering van het maatschappelijk draagvlak voor de landbouw.

they can catch up, and of support for agriculture in general.
voor achtergebleven regio's bij hun inhaalslag en aan de steun voor de landbouw in het algemeen.

The Commission's Decision on the allocation of the Funds will allow the applicant countries concerned to prepare the plan for support for agriculture and rural development, required by the SAPARD Regulation.
De beschikking van de Commissie inzake de toewijzing van de middelen zal de kandidaat-lidstaten in staat stellen het op grond van de SAPARD-verordening vereiste plan inzake steun voor de landbouw en de plattelandsontwikkeling op te stellen.

Official support for agriculture, although still necessary, will not be
Wat betreft de overheidssteun aan de landbouw die nog altijd noodzakelijk is,

here in the Chamber that support for agriculture in the EU budget should be reduced
dat in de EU-begroting minder moet worden uitgetrokken voor landbouw en dat erop moet worden bezuinigd,

there is too much of the old support for agriculture and the regions and far too little investment in what is really important, namely sustainability and innovation.
de economie van gisteren, te veel oude steun aan landbouw, te veel oude steun aan regio's en veel te weinig in duurzaamheid en innovatie, waar het écht om draait.

end of the year, thus accelerating the coordination and efficiency of support for agriculture.
waardoor de coördinatie en de doeltreffendheid van de landbouwsteun zal worden verbeterd.

as defined in Article 4(3), support for agriculture and rural development shall relate to one
bedoelde prioriteiten heeft de steunverlening op het gebied van landbouw en plattelandsontwikkeling betrekking op een of meer van de volgende maatregelen,

a smaller total amount of financial support for agriculture and rural development.
van landen als Zweden, Duitsland enzovoort, of tot minder middelen als geheel voor de landbouwsteun en regionale steun.

budgetary problems posed by the cost of financial support for agriculture.
zowel politieke als budgettaire, met betrekking tot de financiële steun aan de landbouw.

liberalisation of international trade is support for agriculture and the dairy sector in the Member States,
crisis in de zuivelsector, belangrijker is de landbouw en de zuivelsector in de lidstaten te steunen en op die manier de plattelandsgebieden nieuw leven in te blazen

(1) support for agriculture, in particular cattle farming.
(1) steun aan de landbouw, meer bepaald aan de veeteelt.