TANAKH - vertaling in Nederlands

• tenach
• tanakh

Voorbeelden van het gebruik van Tanakh in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The book of Genesis was spiritualized away, and the rest of the Tanakh was considered ancient stories of a long forgotten people.
Het boek Genesis werd weg vergeestelijkt, en de rest van de Tanakh werd beschouwd als oude verhalen van al lang vergeten mensen.

treat this dwelling place of Tanakh as a novelty.
behandelen deze verblijfplaats van de Tanakh als een noviteit.

As it is with all words in the New Testament, their meaning is established in the Tanakh.
Zoals met alle woorden in het Nieuwe Testament is hun betekenis gegrondvest in de Tanakh.

Remember, Yeshua‘ is the author of all that is written in the Tanakh.
Vergeet niet, Yeshua' is de auteur van alles, dat geschreven is in de Tanakh.

the Torah, the Tanakh and only want to claim the New Testament.
de Thora, de Tanakh en willen alleen het Nieuwe Testament claimen.

Not our jumbled up"Old Testament", but the Tanakh presents, according to Jesus' own words,
Niet ons door elkaar gehusselde'Oude Testament' maar de Tenach presenteert volgens Jezus' eigen woorden,

Would“the man of God” be completely equipped with only the Scriptures of the Tanakh?
Zou“de mens Gods” volkomen toegerust zijn met slechts de Schriften van de Tenach?

which occurs 165 times in the Tanakh.
165 keer voorkomt in de Tenach.

When you investigate all the verses in the Tanakh concerning the"day of the Lord",
Wanneer u alle verzen in de Tanakh onderzoekt aangaande de"dag des Heeren",

Whatever doesn't line up with the Torah and Tanakh seek ME and see if man hasn't changed the original words, for wicked leaders
Alles dat niet in lijn staat met de Thora en de Tanakh, zoek MIJ en zie of de mens niet de oorspronkelijke woorden heeft veranderd,

By this, I mean that it is only a study designed to give the reader some deep insight into the mystical placement of"the Christ" in the Tanakh.
Hiermee bedoel ik dat het slechts een studie is, bedoeld om de lezer een diep inzicht te geven in de mystieke plaatsing van"de Christus" in de Tanakh.

the animal offerings in the Tanakh and our eternal offering,
dat wil zeggen het dieroffer in de Tanakh en ons eeuwige offer,

Does not the Torah and Tanakh(Old Testament)
Laat de Thora en de Tanakh(Oude testament)

a phrase that appears several times in the Tanakh.
een zin die meerdere keren in de Thora verschijnt.

words of the Hebrew text of the Tanakh Old Testament.
woorden van de Hebreeuwse tekst van de Tenach(= Oude Testament) verschuilt”.

The core of the Tanakh(the Hebrew Bible)
De kern van de Tanakh(de Hebreeuwse Bijbel)

Una dey claim ignorance to MY Tanakh?
Beweren jullie onwetend te zijn van MIJN Tanakh?

Ecclesiastes is one of the 24 books of the Tanakh.
Prediker is er een van de 24 boeken van Tenach… of de Hebreeuwse Bijbel.

Or Hebrew Bible. Ecclesiastes is one of the 24 books of the Tanakh.
Prediker is er een van de 24 boeken van Tenach… of de Hebreeuwse Bijbel.

Ecclesiastes is one of 24 books of the Tanakh… or Hebrew Bible".
Prediker is er een van de 24 boeken van Tenach… of de Hebreeuwse Bijbel.