TATTLETALE - vertaling in Nederlands

• klikspaan
• tattletale
• klikken

Voorbeelden van het gebruik van Tattletale in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To teach Uncle Tattletale a lesson.
Om oom Klikspaan een lesje te leren.

M'kay, because nobody likes a tattletale, m'kay.
M'kay, niemand houdt van klikspanen.

Nobody likes a tattletale.
Niemand houdt van roddelpraatjes.

Nobody likes a tattletale.
Niemand houdt van verklikkers.

Don't worry, I'm not a tattletale.
Maak je geen zorgen, ik ben geen verklikker.

I don't want to be a tattletale.
Ik wil geen verraadster zijn.

No. No. If you snitch on your brother, that makes you a tattletale.
Nee, als je je broer verklikt dan ben je een roddelaar.

Don't worry, I'm not a tattletale. What monkey?
Welke aap? Maak je geen zorgen, ik ben geen verklikker.

You're a freakin' tattletale.
Je bent een klikspaan.

Don't you worry about that. Tattletale.
Maak je daar maar niet druk om.

That makes you a tattletale. If you snitch on your brother, No.
Nee, als je je broer verklikt dan ben je een roddelaar.

No. No. that makes you a tattletale. If you snitch on your brother.
Nee, als je je broer verklikt dan ben je een roddelaar.

If you snitch on your brother, that makes you a tattletale. No.
Nee, als je je broer verklikt dan ben je een roddelaar.

Nobody likes a tattletale.
Niemand houdt van kletskousen.

Why are you a tattletale,?
Waarom ben je zo'n klikspaan?

PC Tattletale won't show up in the start menu
PC Tattletale verschijnt niet in het startmenu

You hypopulating that you can tattletale when you locked up
Jij vindt dat je wel mag klikken als je vast zit…

With various gentlemen. of you leaving that gas station Tattletale Magazine is in possession of some photographs Oh, dear.
Tattletale Magazine is in het bezit van een paar foto's waarop jij… dat pompstation verlaat… met verschillende heren. Hemeltje.

Tattletale Magazine is in possession of some photographs with various gentlemen. Oh, dear. of you leaving that gas station.
Tattletale Magazine is in het bezit van een paar foto's waarop jij… dat pompstation verlaat… met verschillende heren. Hemeltje.

daddy's home might also make someone a tattletale.
huis van mama en papa… kan ook van iemand een roddeltante maken.