TEMPERATURE IS DROPPING - vertaling in Nederlands

• temperatuur daalt
• temperatuur zakt

Voorbeelden van het gebruik van Temperature is dropping in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Temperatures are dropping and before you know it the summer flowers will disappear.
De temperatuur zakt zienderogen en zeer binnenkort gaan de zomerbloemen verdwijnen.

The days are getting shorter again and temperatures are dropping.
De dagen worden weer korter en de temperatuur daalt.

Temperature's dropping.
De temperatuur zakt.

My body temperature's dropping. Technically, I could be dead already.
M'n temperatuur zakt, technisch gezien, zou ik dood kunnen zijn.

Temperature's dropping. We're losing oxygen.
De temperatuur zakt, we verliezen zuurstof.

His breathing was shallow, his temperature was dropping.
Zijn ademhaling was vlak, zijn temperatuur daalde.

Temperature's dropping at the rotten oasis.
Temperatuur van de dropping op de verrotte oase.

Temperatures are dropping, but don't let that stop you.
De temperaturen zakken, maar dat weerhoudt je niet.

Temperature's dropping, Doctor.
Dropping Temperatuur's, dokter.

Temperature's dropped from 20 to 17 degrees.
Zijn temperatuur is gedaald van 20 naar 17.

Temperature's dropped from 20 to 17 degrees centigrade.
Zijn temperatuur is gedaald van 20 naar 17.

The days are really getting shorter again, and also the temperature is dropping.
De dagen worden alweer duidelijk korter, en ook de temperatuur gaat voelbaar naar beneden….

Even though the temperature is dropping, it's still nice and warm in the sunshine.
Ondanks dat de temperatuur begint te dalen is het in het zonnetje nog steeds heerlijk.

The temperature is dropping here… I don't know if I'm ready for this?
De temperatuur daalt. Ben ik hier wel klaar voor?

The temperature is dropping rapidly, so get your helmets on and stay warm, until the storm passes.
Totdat de storm voorbij is. De temperatuur zakt razendsnel, dus probeer goed warm te blijven.

The temperature is dropping rapidly, so get your helmets on
De temperatuur daalt. tot de storm is gaan liggen. Zet je helm op

Now the temperature is dropping rapidly, What? until the storm passes.
De temperatuur daalt. tot de storm is gaan liggen.

Shouldn't the temperature be dropping faster?
Zou de temperatuur niet sneller moeten zakken?

His breathing was shallow, his temperature was dropping.
Hij ademde oppervlakkig, werd koud.

His temperature's dropping quickly.
Z'n temperatuur zakt.