TERRORISM IN ALL ITS FORMS - vertaling in Nederlands

• terrorisme in al zijn vormen

Voorbeelden van het gebruik van Terrorism in all its forms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ministers strongly condemned all acts of terrorism, in all its forms and manifestations, as criminal
De ministers veroordeelden krachtig alle daden van terrorisme, in al zijn vormen en uitingen, als strafbare

The strong condemnation of terrorism'in all its forms and manifestations' was certainly a welcome political statement.
De krachtige veroordeling van terrorisme‘in al zijn vormen en uitingen' was weliswaar een belangrijke politieke uitspraak.

reaffirm our condemnation of terrorism in all its forms, our commitment to make no concessions to terrorists
bevestigen ter rorisme in al zijn vormen te veroordelen, geen concessies te zullen doen aan terroristen

corruption- combined with a bold fight against terrorism in all its forms- must not be confused with inquisition-like persecution.
de corruptie- samen met de moedige strijd tegen elke vorm van terrorisme- niet verward worden met een inquisitoriale furie.

We believe that a serious analysis of terrorism- in all its forms, including state terrorism- will require it to be set in its political context,
Wij zijn van mening dat een serieuze analyse van het terrorisme- in al zijn gedaanten, dus inclusief het staatsterrorisme- alleen mogelijk is door het in zijn politieke context te plaatsen, het terrorisme” die de VS en hun bondgenoten voeren.">

this House's strong will and commitment to combat terrorism in all its forms wherever it occurs.
de harde belofte van deze Vergadering om iedere vorm van terrorisme te bestrijden, ongeacht de plaats waar deze zich voordoet.

To combat terrorism in all its forms and manifestations- which threatens our democratic systems,
Het bestrijden van terrorisme- dat een bedreiging vormt voor onze democratische stelsels, vrijheden en ontwikkeling, alsmede voor de internationale vrede en veiligheid in al zijn verschijningsvormen, overeenkomstig het VN-Handvest

We have discussed and condemned terrorism in all its forms.
Wij hebben gesproken over het terrorisme in al zijn vormen en hebben het veroordeeld.

We condemn terrorism in all its forms and we recognise the territorial integrity of Russia.
Wij veroordelen terrorisme in al zijn vormen en wij erkennen de territoriale integriteit van Rusland.

The European Union reiterates its condemnation of terrorism in all its forms regardless of its motives and shares the concerns of the United States in this area.
De Europese Unie herhaalt haar veroordeling van terrorisme in al zijn vormen, ongeacht de beweegredenen daarvoor, en deelt de bezorgdheid van de Verenigde Staten op dit gebied.

The Union condemns terrorism in all its forms, whenever and wherever it occurs.
De Unie veroordeelt terrorisme in al zijn vormen, waar en wanneer het ook voorkomt.

We must fight terrorism in all its forms and we must say'No' to any more appeasement.
Wij moeten terrorisme in al zijn vormen bestrijden en verdere concessies een halt toeroepen.

We condemn terrorism in all its forms, especially when State-sponsored, and reaffirm our resolve
Wij veroordelen het terrorisme in al zijn vormen, met name wanneer het terrorisme door staten financieel wordt gesteund

The Russian government is also supported to the extent that we condemn terrorism in all its forms.
De Russische regering wordt ook gesteund door het feit dat wij terrorisme in al zijn vormen veroordelen.

Today's events demonstrate once again the need for the International Community to work together to combat terrorism in all its forms.
De gebeurtenissen van vandaag maken andermaal duidelijk dat de internationale gemeenschap moet samenwerken om het terrorisme in al zijn vormen te bestrijden.

commitment to combat international terrorism in all its forms.
be trokkenheid bij de bestrijding van het internationaal terrorisme in al zijn vormen.

We take this opportunity to affirm our determination to play a full part in the common fight against terrorism in all its forms and manifestations.
Bij deze gelegenheid bevestigen wij tevens onze vastbeslotenheid om ten volle deel te nemen aan de gezamenlijke strijd tegen het terrorisme in al zijn vormen en uitingen.

All states have a duty to protect their citizens from terrorist attack and to combat terrorism in all its forms.
Alle landen hebben de plicht hun burgers te beschermen tegen terroristische aanvallen en het terrorisme in al zijn vormen te bestrijden.

we condemn all countries that choose to support terrorism in all its forms.
wij veroordelen alle landen die ervoor kiezen om het terrorisme in al zijn vormen te steunen.

British Conservatives strongly support measures which are specifically designed to combat terrorism in all its forms.
De Britse conservatieven zijn groot voorstander van maatregelen die specifiek zijn ontworpen om het terrorisme in al zijn vormen te bestrijden.