TETRACYCLINES - vertaling in Nederlands

• tetracyclines
• tetracycline

Voorbeelden van het gebruik van Tetracyclines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tetracyclines(antibiotics of this group block biochemical processes in bacterial cells,
Tetracyclines(antibiotica van deze groep blokkeren biochemische processen in bacteriële cellen

Tetracyclines and methoxyflurane used in combination have been reported to result in fatal renal toxicity.
Van de combinatie van tetracyclines en methoxyfluraan wordt gemeld dat ze leiden tot fatale niertoxiciteit.

Co-administration with other potentially phototoxic substances(e.g. tetracyclines, sulfonamides, fluoroquinolones,
Gelijktijdige toediening met andere potentieel fototoxische stoffen(zoals tetracyclinen, sulfonamiden, fluoroquinolonen,

Therefore, concomitant treatment with tetracyclines must be avoided see section 4.3“ Contraindications”
Daarom moet het gelijktijdig toedienen met tetracyclinen vermeden worden zie rubriek 4.3“ Contra-indicaties

calcium supplements, tetracyclines(antibiotics) or phosphorus.
zoals ijzer, calciumsupplementen, tetracyclinen(antibiotica) of fosfor.

Conversely, the effectiveness of some medicines, such as iron, tetracyclines or fluoroquinolones(antibiotics), may be reduced by Wilzin.
Aan de andere kant, kan de werkzaamheid van sommige andere geneesmiddelen, zoals ijzer, tetracyclinen, fluorchinolonen(antibiotica), worden verminderd door Wilzin.

macrolides and tetracyclines.
macroliden en tetracyclinen.

have been reported with concomitant use of isotretinoin and tetracyclines.
benigne intracraniale hypertensie(pseudotumor cerebri) gemeld bij het samengebruiken van isotretinoïne en tetracyclinen.

Macrolides Macrolides have a similar function to aminoglycosides and tetracyclines in that they inhibit the synthesis of proteins by binding to the bacterial ribosome, but they bind to the 50S subunit.
Macrolides hebben een gelijkaardige functie aan aminoglycosides en tetracycline in zoverre dat zij de synthese van proteà ̄nen door aan het bacteriële ribosoom te binden remmen, maar zij binden aan de jaren'50subeenheid.

quinolones and tetracyclines may enhance the phototoxic reaction to photodynamic therapy.
chinolonen en tetracyclinen, kunnen de fototoxische reactie op de fotodynamische therapie versterken.

Other medicinal products The absorption of zinc may be reduced by iron and calcium supplements, tetracyclines and phosphorus-containing compounds, while zinc may reduce the absorption of iron, tetracyclines, fluoroquinolones.
Andere medicinale producten De absorptie van zink kan worden verlaagd door ijzer- en calciumsupplementen, tetracyclinen en fosfor bevattende verbindingen, terwijl zink de absorptie van ijzer, tetracyclinen, fluorchinolonen kan verminderen.

The absorption of zinc may be reduced by iron and calcium supplements, tetracyclines and phosphorus-containing compounds, while zinc may reduce the absorption of iron, tetracyclines, fluoroquinolones.
De absorptie van zink kan worden verlaagd door ijzer- en calciumsupplementen, tetracyclinen en fosfor bevattende verbindingen, terwijl zink de absorptie van ijzer, tetracyclinen, fluorchinolonen kan verminderen.

as long ago as 1976, the Commission banned a whole series of antibiotics, among which are the penicillins and tetracyclines whose safety was questioned by Science, the journal referred
de Commissie al in 1976 een hele reeks antibiotica waaronder met name Penicilline en Tetracycline heeft verboden, daar deze in het door de heer Iversen vermelde tijdschrift„Science"

control this disease? Treatment with penicillins or tetracyclines usually results in a rapid clinical response in dogs with joint disease;
Bij honden met gewrichtsziekten leidt de behandeling met penicillinen of tetracyclinen over het algemeen tot een snelle klinische reactie; bij een signicant aantal dieren doet

to any of the excipients• Receiving concomitant treatment with tetracyclines see section 4.5“ Interaction with other medicinal products
een van de hulpstoffen• die gelijktijdig behandeld worden met tetracyclinen zie rubriek 4.5“ Interacties met andere geneesmiddelen

Results from subgroup analyses in the pivotal clinical study in dialysis patients show that the concomitant use of frequently co-prescribed medications in CKD patients(fluoroquinolones, tetracyclines, proton pump inhibitors,
Resultaten uit subgroepanalyses in het klinische hoofdonderzoek bij dialysepatiënten wijzen erop dat gelijktijdig gebruik van geneesmiddelen die bij patiënten met CKD vaak in combinatie worden voorgeschreven(fluorochinolonen, tetracyclinen, protonpompremmers, schildklierhormonen,

Tetracycline has been used to treat acne and periodontal disease.
Tetracycline werd gebruikt om Acne en Tandwortelziektes te behandelen.

Tetracycline eye ointment with conjunctivitis is prescribed by doctors very often.
Tetracycline oogzalf met conjunctivitis wordt vaak voorgeschreven door artsen.

Tetracycline should not be administered due to allergies.
Hij mag geen tetracycline krijgen wegens allergie.

Adverse reactions reported for tetracycline antibiotics as a class are listed following the table.
Bijwerkingen gemeld voor tetracycline antibiotica als klasse zijn vermeld volgens de tabel.