THE ADAPTOR - vertaling in Nederlands

• de adapter
• de adaptor

Voorbeelden van het gebruik van The adaptor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nothing has been done yet with the adaptor and mounts.
Is nog niets gedaan met die adapter en de steunen.

ER-size 50 has a square inside the adaptor and should be used with the largest tap M48.
ER-grootte 50 heeft een vierkant in de adapter en moet worden gebruikt met de grootste tap M48.

Put the end of the syringe into the adaptor until it is securely in place.
Gt; PLaats de injectiespuit in de adaptor totdat deze goed op zijn plaats zit.

Using the adaptor, the bicycle holder's capacity can be increased from 3 to 4 bikes.
Met behulp van een adapter wordt de capaciteit van de fietsdrager vergroot van 3 naar 4 fietsen.

This new strand can bend and attach to an oligonucleotide that is complementary to the adaptor sequence at the free end of the new strand.
Deze nieuwe bundel kan aan oligonucleotide buigen en vastmaken die aan de adapteropeenvolging op het vrije eind van de nieuwe bundel complementair is.

The adaptor enables a connection from oval to 32 mm for universal use
Het opzetstuk maakt het mogelijk een verbinding te maken van ovaal tot 32 mm voor universeel gebruik

this is very vulnerable and especially the adaptor should never get wet.
deze is erg kwetsbaar en met name de stekkers mogen niet vochtig worden.

The standard filling valve used on the accumulator continues to be used at the top connection of the adaptor.
De standaard op het reservoir gebruikte vulklep blijft hierbij aan de bovenste aansluiting van de aansluitadapter in gebruik.

The knurled portion on the end of the thrust rod makes unscrewing the adaptor easy.
Het gekartelde gedeelte aan het uiteinde van de drukstang maakt het eenvoudig om de adapter los te schroeven.

includes a new Wedge Lock quick-change interface between the adaptor and cutting head.
omvat een nieuwe Wedge Lock snelwissel-interface tussen de adaptor en snijkop.

With the other hand, push STRAIGHT DOWN FIRMLY on the adaptor package until you feel the adaptor spike penetrate the vial stopper
Duw met uw andere hand de verpakking van het hulpstuk STEVIG RECHT NAAR BENEDEN totdat u voelt dat de punt van het hulpstuk door het stopje van de flacon gaat

With the ADAPTOR CABLE, you can easily secure your bicycle
Met de ADAPTOR CABLE beveiligt u zeer comfortabel uw fiets

The adaptors are designed with internal coolant supply.
Adapters zijn ontworpen met inwendige koelmiddeltoevoer.

The adaptors come in a separate box.
De adapters worden in een aparte doos geleverd.

The adaptors do have to be purchased separately,
De adapters moet je er wel apart bij kopen

All the adaptors, air hose and cord can be easily taken in.
All kunnen de adapters, de luchtslang en het koord gemakkelijk binnen worden genomen.

Push on the 2 grey buttons on the side of the adaptors or.
Druk op de twee grijze knoppen op de zijkant van de adapters Of 2.

The Extractor is mounted on the Ball Booster using one of the adaptors supplied, it connects to the hose of a wet/dry vacuum cleaner.
De Extractor wordt gemonteerd op de Ball Booster cleaning gun en via één van de meegeleverde adapters aangesloten op de slang van een(chemisch resistente) stof/waterzuiger.

The adaptors are equipped with manometers with a diameter of 100 mm,
De adapters zijn uitgerust met manometers met een diameter van 100 mm,

If the Adaptors have been on the vehicle for a considerable length of time, or the adaptors have been removed,
Als de adapters lange tijd op de koplampen hebben gezeten of als de adapters zijn verwijderd zonder