THE ANATOMICALLY - vertaling in Nederlands

• het anatomisch

Voorbeelden van het gebruik van The anatomically in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The anatomically shaped foot-bed supports
Het anatomisch gevormde voetbed ondersteunt jouw voeten

The anatomically shaped footbed optimally connects shoe
Het anatomisch gevormde voetbed verbindt schoen

The anatomically shaped seat provides extra comfort
De anatomisch gevormde zitting biedt extra comfort

The anatomically shaped stiffeners limit the palmar
De anatomisch gevormde baleinen limiteren de palmair

The anatomically shaped rug has two adjustable front straps with quick release buckles and Velcro.
De anatomisch gevormde deken heeft een verstelbare dubbele borstsluiting met quick release clips en klittenband.

The Boston habana has the anatomically shaped Birkenstock foot bed with a suede top layer.
De Boston habana is uitgevoerd met het anatomisch gevormde Birkenstock voetbed met suède toplaag.

The heart of the sandal is the anatomically formed original BIRKENSTOCK cork-latex footbed with a velvety soft suede lining.
Het belangrijkste onderdeel van de slipper is het anatomisch gevormde, originele BIRKENSTOCK kurk-latex voetbed met dekzool van fluweelzacht suède.

The anatomically shaped insole, together with the newly designed outsole, offers the same
De anatomisch gevormde binnenzool geeft samen met de nieuw ontworpen buitenzool hetzelfde draagcomfort

The anatomically shaped sole has been designed to optimise your comfort even on long walks.
De anatomisch gevormde zool is ontworpen om uw comfort te optimaliseren zelfs bij lange wandelingen.

The anatomically shaped back support is available in two cuts:
De anatomisch gevormde rugorthese kan in twee vormen voor zowel mannelijke

The anatomically designed insole fits the arch of the foot perfectly without being overly-present or unpleasant.
De anatomisch vormgegeven binnenzool volgt de voetboog dan ook perfect zonder dat de zool te aanwezig of onaangenaam is.

When this is done by means of surgical intervention, fixation systems are used to secure the bone in the anatomically correct position.
Als dit door een chirurgische ingreep gedaan wordt, worden fixatiesystemen gebruikt om het bot op anatomisch correcte positie vast te zetten.

Thanks to the anatomically shaped foot bed the Taylor shoes feel like a casual sneaker when walking, while offering the comfort and protection that is desired from a true motorcycle shoe.
Dankzij het anatomisch gevormde voetbed loopt de Taylor als een sneaker, terwijl hij op de motor het comfort en de bescherming biedt van een echte motorschoen.

The anatomically shaped foot bed remains similar to the Regent,
Het anatomisch gevormde voetbed is hetzelfde als in de Regent,

Optimal fit thanks to the anatomically molded sole and toe.
Optimale pasvorm dankzij anatomisch gevormde zool en teengedeelte.

Optimal fit thanks to the anatomically molded sole and toe Item description.
Optimale pasvorm dankzij de gepatenteerde rechter- en linkervoering en het teengedeelte.

This difference is perhaps explained by the anatomically and pathophysiology more complicated clinical setting of osteomyelitis in the diabetic foot,
Dit verschil kan wellicht verklaard worden uit het klinische kader waarin osteomyelitis bij diabetische voetulcera wordt onderzocht, waarbij de complexiteit van de anatomie en van de pathofysiologie groter is, zodat het onderscheid tussen het zachte weefsel

The anatomically engineered pressure distribution stimulates the arteries
Het anatomisch aangepaste drukverloop stimuleert de bloedvaten

The revitalising effect of the anatomically engineered pressure distribution reaches even deeper veins and arteries thanks to its higher level of performance.
Het vitaliserende effect van het anatomisch aangepaste drukverloop bereikt dankzij de geavanceerde eigenschappen ook diepergelegen bloedvaten en aders.

The anatomically shaped Birkenstock foot bed has a deep heel indentation
Het anatomisch gevormde kurken voetbed is voorzien van een diep hielbed