THE APPLICATION SITE - vertaling in Nederlands

• de toedieningsplaats
• de plaats van toediening
• de plaats van aanbrengen
• de aanbrengplaats
• de toepassingsplaats
• de applicatieplaats
• de toedieningsplek
• de plek van aanbrengen
• de inzetlocatie
• de toepassingslocatie

Voorbeelden van het gebruik van The application site in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The User shall use the Application Site in accordance with the following conditions.
De Gebruiker gebruikt de Applicatiesite overeenkomstig de volgende voorwaarden.

If the cat licks the application site, temporary excessive salivation may occur.
Indien de kat aan de toedieningsplaats likt, kan tijdelijke speekselvloed optreden.

It is recommended to cover the application site with clothing once Kentera has dried.
Het is aanbevolen om de toedieningsplaats met kleding te bedekken zodra Kentera is opgedroogd.

Avoid covering the application site unless told to do so by your physician.
Vermijd het bedekken van de toedieningsplaats tenzij uw arts u dat heeft gezegd.

The application site should not be covered.
De toepassingssite mag niet worden gedekt.

Washable case for hygienically stowing away at the application site.
Afwasbare koffer voor hygiënisch opbergen op de plaats van gebruik.

Paleness of the mucous membranes at the application site.
Bleekheid van de slijmvliezen op de toedieningslocatie.

Further reactions at the application site e.g. skin inflammation,
Verdere reacties op de toedieningsplaats bijv. ontsteking van de huid,

If the animal licks the application site after treatment, transient neurological signs may be observed infrequently see section 4.10.
Wanneer het dier na de behandeling de plaats van toediening likt, kunnen in incidentele gevallen voorbijgaande neurologische symptomen waargenomen worden zie rubriek 4.1.

Slight reactions at the application site such as pruritus,
Lichte reacties op de toedieningsplaats, zoals jeuk, erytheem,

Observed effects at the application site included erythema,
De geobserveerde bijwerkingen op de plaats van aanbrengen omvatten erytheem, epidermale verdikking,

Do not allow other animals contact with the application site for at least 72 hours after application..
Geen andere dieren in contact laten komen met de plaats van toediening gedurende ten minste 72 uur na de toediening..

Mild and transient skin reactions at the application site(itching, hair loss) may occur.
Milde en voorbijgaande huidreacties(jeuk, haarverlies) kunnen voorkomen op de toedieningsplaats.

The application site should be monitored intraoperatively to verify that haemostasis is maintained.
De plaats van aanbrengen moet intraoperatief gecontroleerd worden om zeker te weten dat hemostase in stand blijft.

The amount of active substance-related material in the skin at the application site(almost exclusively unchanged pimecrolimus)
De hoeveelheid actief bestanddeel- gerelateerd materiaal in de huid op de plaats van toediening(bijna uitsluitend onveranderd pimecrolimus)

Children should not be allowed to play with treated dogs until the application site is dry.
Laat kinderen niet toe om met behandelde honden te spelen totdat de toedieningsplaats droog is.

Note: It is normal to see a few drops of fluid at the application site, but not normal to see a.
Opmerking: het is normaal dat u een paar druppels vloeistof ziet op de aanbrengplaats, maar het is.

The application site should be wiped with a standard alcohol swab
De toepassingsplaats moet worden gereinigd met een standaard alcoholdoekje

Treatment with< Invented Name> should be discontinued until the infection has cleared.< Invented Name> may cause reactions at the application site such as a feeling of warmth and/or a burning sensation.
Fantasie naam}> kan reacties op de plaats van aanbrengen veroorzaken zoals een warmtegevoel of een branderig gevoel.

hair loss at the application site.
en haaruitval op de plaats van toediening.