THE ATTENDEE - vertaling in Nederlands

• de bezoeker
• de deelnemer

Voorbeelden van het gebruik van The attendee in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All offline orders are charged the Eventbrite Service Fee since the attendee registered through Eventbrite's system.
De Eventbrite-servicetoeslag wordt op alle offline bestellingen in rekening gebracht, omdat de deelnemer zich via het Eventbrite-systeem heeft geregistreerd.

Doing so enables Eventbrite Organizer to validate barcodes that belong to the selected event without actually checking the attendee into(or out of) the event.
Eventbrite Organizer kan dan streepjescodes voor het geselecteerde evenement valideren zonder de bezoeker in(of uit) te checken voor het evenement.

When selected, the attendee pays just the price of the ticket
Is de optie wel geselecteerd, dan betaalt de bezoeker alleen de prijs van het ticket

When not selected, the attendee pays the fee(s) on top of the ticket price.
Wordt deze optie niet geselecteerd, dan betaalt de bezoeker de kosten bovenop de ticketprijs.

A message in the Note to Buyer text field will appear in the email the attendee automatically receives when the order is refunded.
Een bericht in het tekstveld'Opmerking voor koper' wordt weergegeven in de e-mail die de bezoeker automatisch ontvangt wanneer de bestelling wordt gerestitueerd.

This means you are also opting to pay the taxes yourself on any fees passed on to the attendee.
Dat betekent dat je er ook voor kiest zelf de belastingen te betalen op alle toeslagen die aan de bezoeker worden doorberekend.

Then from the"Sell" tab, simply tap the plus sign for each dollar increment to meet the amount the attendee wants to donate.
Tik vervolgens op het tabblad'Verkopen' op het plusteken tot het bedrag overeenkomt met het bedrag dat de bezoeker wil doneren.

a percentage of the ticket sold(gross amount the attendee pays)-it's entirely up to the event organiser.
vast bedrag zijn of een percentage van de ticketprijs(brutobedrag dat de bezoeker betaald); dit beslist de organisator.

Tap the name in the Attendee pod and then set Enable Video to On.
Tik op de naam in de pod Deelnemers en stel Video inschakelen in op Aan.

Edits the name of the attendee selected in the list above, or adds a new
Bewerkt de naam van de in de lijst hierboven geselecteerde deelnemer of voegt een nieuwe deelnemer toe

Edits whether to send an email to the attendee selected in the list above to request a response concerning attendance.
Bewerken of er een e-mail verzonden wordt naar de hierboven geselecteerde deelnemer, waarin om een antwoord wordt verzocht met betrekking tot de deelname.@option.

The attendee list will be provided by GUFPI-ISMA to the IFPUG office for official record.
De lijst met deelnemers zal worden verstrekt door GUFPI-ISMA de IFPUG kantoor voor proces-verbaal.

Select"Complete Registration" to manually add the attendee(s) to your attendee list.
Selecteer'Registratie voltooien' om de bezoeker(s) handmatig toe te voegen aan je bezoekerslijst.

In rare cases, one user is shown as multiple attendees in the attendee pod.
In zeldzame gevallen wordt één gebruiker weergegeven als meerdere gebruikers in de pod Deelnemers.

attendee name badges are a great way to personalize the attendee experience.
netwerkevenementen, zijn naambadges voor bezoekers een geweldige manier om bezoekers een persoonlijkere ervaring te bieden.

TIP: Use the"Note to Buyer" text field to add a message that appears in the email that the attendee automatically receives when the order is refunded.
TIP: Gebruik het tekstveld"Opmerking voor koper" om een bericht toe te voegen aan de e-mail die de bezoeker automatisch ontvangt wanneer de bestelling wordt gerestitueerd.

A utility can be connected while the attendee is out of the country as long as the third party is notified
Een hulpprogramma kan worden aangesloten, terwijl de deelnemer is het land uit, zolang de derde partij in kennis wordt gesteld

payment should be collected from the attendee.
moet betaling worden geïnd van de bezoeker.

In case of cancellation by the attendee, or for any reason out of our control(e.g.,
In geval van annulering door de deelnemer, of om welke reden buiten onze controle(bijv.,

of what buyers purchased, while cross-domain tracking helps you determine what marketing initiatives and pages in the attendee purchase process are most effective.
wat kopers hebben aangeschaft, terwijl je met cross-domein tracking kunt bepalen welke marketinginitiatieven en-pagina's het effectiefst zijn in het aankoopproces van de bezoeker.