THE BAROMETER - vertaling in Nederlands

• de barometer

Voorbeelden van het gebruik van The barometer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Announcer the barometer of America's prosperity… Traditionally has been the stock exchange.
De New York Stock Exchange is een soort barometer van de Amerikaanse welvaart.

Traditionally has been the stock exchange. Announcer the barometer of America's prosperity.
De New York Stock Exchange is een soort barometer van de Amerikaanse welvaart.

Customer satisfactory is the barometer for the Ardennes-Etape strategy, never losing focus on the quality.
De tevredenheid van het Ardennes-Etape cliënteel is een barometer voor onze strategie gebaseerd op kwaliteit.

When the Barometer profile is activated,
Wanneer het profiel Barometer actief is,

Prout contributed to the improvement of the barometer, and the Royal Society of London adopted his design as a national standard.
Voorts werkte hij aan verbeteringen van barometer, die door de Royal Society tot nationale standaard werd verheven.

Therefore, if one is laying ears, one can look at the barometer and find out what pressure prevents a person from living normally.
Daarom kan men, als men oren legt, naar de barometer kijken en uitzoeken welke druk een persoon ervan weerhoudt normaal te leven.

If the barometer drops, the partial pressure in the air decreases,
Als de pijl van de barometer valt, neemt de deeldruk in de lucht af,

The altitude you have set as altitude reference in the Barometer profile, or.
De hoogte die u als referentiewaarde hebt ingesteld in het profiel Barometer or.

but they're the barometer that people use,
maar ze zijn de maatstaf die mensen gebruiken,

the same year the Italian physicist Torricelli invented the barometer and King Louis XIV ascended the French throne.
in hetzelfde jaar, waarin Toricelli den barometer uitvond, en dat Lodewijk XIV den troon beklom.

whereupon he was referred to the barometer, which seemed to have no intention of rising.
de storm zou duren. Men verwees hem naar den barometer, die onophoudelijk bleef stijgen.

well-known issue of the barometer controversy.
ene bekende punt van geschil over de barometer.

GWN TV News interviewing Bert Bolle on 14 April 2008 because the barometer was listed in the Australia Top Hundred attractions in Australian Traveller magazine.
GWN televisie interviewt Bert Bolle op 14 april 2008 voor de nieuwsuitzending kort nadat zijn waterbarometer tot de Top Honderd attracties is uitgeroepen van heel Australië.

AEX The barometer for the local Dutch securities market, which is calculated and maintained by Euronext.
AEX-index De door Euronext berekende en onderhouden graadmeter van de lokale Nederlandse effectenmarkt.

In total over 600 hours were involved to get the barometer completely installed and working.
Er waren meer dan 600 arbeidsuren mee gemoeid om de barometer geïnstalleerd en werkend te krijgen.

John Gill and Marguerite Ennett from Perth had especially gone to Denmark to see the barometer.
John Gill en Marguerite Ennett uit Perth waren speciaal gekomen om de barometer te zien.

A key element highlighted in the Barometer Cost Management published in 2012 was that energy costs were one of the main cost category for the companies surveyed….
Een belangrijk element dat werd uitgelicht in de in 2012 gepubliceerde Barometer Kostenbesparing, was dat de energiekosten bij de onderzochte bedrijven tot een van de belangrijkste kostenposten behoorden… Lees meer.

is no longer taken into consideration in calculating the barometer. This decision was made following the modification of the evaluation system for the checklists used for these inspections.
voortaan geen rekening meer wordt gehouden met de indicator met betrekking tot de fytosanitaire inspecties(fysieke controles) bij de berekening van de barometer na de wijziging van het systeem voor de evaluatie van de checklists gebruikt in het kader van die inspecties.

And if you don't make it… it's back to cleaning the barometers.
Moet je weer de barometers gaan schoonmaken.

The barometers are a simple means of communication for reflecting the state of a particularly complex situation.
De barometers zijn een eenvoudig communicatiemiddel voor het weergeven van de toestand van een bijzonder complexe situatie.