THE BEDSPREAD - vertaling in Nederlands

• de sprei
• de bedsprei
• de beddensprei
• de deken

Voorbeelden van het gebruik van The bedspread in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Don't forget to sprinkle rose petals on the bedspread.
Vergeet niet om roseblaadjes te strooien op het beddenlaken.

I got herpes just by looking at the bedspread.
Ik heb herpes opgelopen door naar de bedsprei te kijken.

And i have just finished the bedspread.
En ik heb net de laatste hand gelegd aan de beddensprei.

If Acheson didn't rape Sue Stein, what is his print doing on the bedspread?
Hoe kwam Acheson z'n vingerafdruk dan op die sprei?

In the winter, the bedspread is an extra warm layer on top of your duvet.
In de winter is de sprei een extra warme laag bovenop je dekbed.

Now, I'm under the bedspread, and I just bite down hard, you know.
Nu, ik ben onder de bedsprei, en ik bijt gewoon hard, weet je.

Mr. Samsa threw the bedspread over his shoulders, Mrs. Samsa came out only in her night-shirt,
De heer Samsa gooide de sprei over zijn schouders, mevrouw Samsa kwam alleen in haar nacht-shirt,

The bedspread has a white border which is attached by the coming
De bedsprei heeft een witte rand die eraan wordt vastgehecht door het komen

Chocolate stains on the desk Hair follicles on the bedspread, Aah! dead skin cells on the pillow.
Haarzakjes op de sprei, dode huidcellen op het kussen.

The bedspread with the lotus motive he made for his daughter.'A bedspread?.
De bedsprei met lotusmotief die hij heeft gemaakt voor zijn dochter. 'Een bedsprei?.

I have got the bedside lamps, the bedspread, the matching pillow cases
Ik heb al de bedlampjes, de sprei, bijpassende slopen

Ps: The bedspread does not just look nice
Ps: de bedsprei ziet er niet alleen

In a moment he had turned back the bedspread and switched off the night-lamp.
Het duurde geen ogenblik, of hij had de sprei omgeslagen en het nachtlichtje gedoofd.

And I just bite down hard, you know. Now, I'm under the bedspread.
Nu, ik ben onder de bedsprei, en ik bijt gewoon hard, weet je.

In order to sew, you will need the fabric, matching color with the bedspread or blanket.
Om te naaien hebt u de stof nodig die bij de sprei of deken past.

The bedspread's really not my taste
Het beddengoed is niet echt mijn smaak…

The combination of the picture on the bedspread of the crib and the curtains will look quite modern,
De combinatie van de tekening op bractee bedden en gordijnen zou zien er heel modern,

When drying the bedspread in a dryer you put it on normal
Bij het drogen van de sprei in een droger zet je hem op normaal

The dresser, the bedspread, the lamp, the television, the telephone--.
Het dressoir, het sprei, de lamp, de televisie, de telefoon.

you're worried about the bedspread?
je bent bezorgd om het sprei?