THE BIRDS OF - vertaling in Nederlands

• de vogels van
• het gevogelte des
• de vogelen des

Voorbeelden van het gebruik van The birds of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

BirdwatcherẤs House offer guided tours in English or Spanish of the birds of Mindo.
Hotel voorzieningen Birdwatcher's House bieden rondleidingen in het Engels of het Spaans van de vogels van Mindo.

any who dies in the field the birds of the air shall eat.
die zal het gevogelte des hemels verslinden.

him who dies of his in the field shall the birds of the sky eat.
die van hem in het veld sterft, zullen de vogelen des hemels eten.

Also, information on the endemic bird species found in Panama and a checklist of the birds of Panama.
Ook informatie over de endemische vogelsoorten die zijn aangetroffen in Panama en een checklist van de vogels van Panama.

And he who dies of his in the field, the birds of the sky will eat.
En wie van hem op het veld sterft, die zal het gevogelte des hemels verslinden.

whose great interest was the birds of the Indian Islands.
wiens grote belangstelling de vogels van de Indiase eilanden was.

From 1913 to 1927 she studied the birds of Oklahoma which were published as the"Birds of Oklahoma" in 1931.
Tussen 1913 en 1927 maakte ze studie van de vogels en publiceerde daarover in The Birds of Oklahoma.

it became a great tree, and the birds of the air rested in its branches.”.
het werd een grote boom, en de vogelen des hemels rustte in zijn takken.

Both the birds of the sky and the animals are fled, they are gone!
Van de vogelen des hemels aan tot de beesten toe zijn zij weggezworven, doorgegaan!

But the birds of the person that each week peak performance are also among them.
Maar de duiven van degene die elke week top presteren zitten daar ook bij.

Jupiter once commanded all the birds of the Earth to appear before him,
Jupiter beval ooit alle vogels van de aarde om voor hem te verschijnen,

We have an illustrated Audubon, The Birds Of America, which is worth an estimated $300,000.
Deze geïllustreerde Vogels van Amerika is naar schatting 300 dollar waard.

And Adam gave names to all the cattle, and to all the birds of the heaven, and to all the wild beasts of the field;
En Adam gaf namen aan al het vee, en aan alle vogels van de hemel, en aan alle wilde dieren van het veld;

The best way to watch the birds of the Kumarakam sanctuary is a boat trip around the islands.
De beste manier om de vogels van de Kumarakam heiligdom horloge is een boottocht rond de eilanden.

When the birds of yore return to Erebor… the reign of the beast will end.
Als de vogels uit de oude tijd naar Erebor terugkeren… dan zal het beest niet meer heersen.

And God formed yet from out of the earth all the wild beasts of the field, and all the birds of the heaven.
En God vormde toen uit de aarde al de wilde dieren van het veld, en alle vogels van de hemel.

The reign of the beast… will end. When the birds of yore return… to Erebor.
Zal de heerschappij van het beest beëindigen. Wanneer de vogels uit de oude tijd terugkeren naar Erebor.

Oh, mirror birds, the guarding birds, the birds of vision, deliver us from the impending destruction.
Bevrijdt ons van de dreigende vernietiging. O, spiegelvogels, de wakende vogels, de vogels van zicht.

and on whose branches the birds of the sky had their habitation.
in wiens takken de vogelen des hemelsnestelden;

him who dies in the field shall the birds of the sky eat:
die in het veld sterft, zullen de vogelen des hemels eten;