THE CENTRAL THEME OF - vertaling in Nederlands

• het centrale thema van
• het hoofdthema van
• staat in het teken van

Voorbeelden van het gebruik van The central theme of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With this kind of automation it is wise to remember the central theme of the teachings of Krishnamurti.
Bij dit soort automatisering is het dan ook goed om het centrale thema van Krishnamurti in gedachten te houden.

The central theme of this Annual Partners event was the successful renewal of the Vlerick/Accenture Digital Chair.
Het kernthema van dit jaarlijkse partnerevenement was de succesvolle hernieuwing van de digitale leerstoel Vlerick/Accenture.

During his ministry Mashiach Yeshua made that expectation the central theme of his teachings.
Tijdens zijn bediening maakte Masjiach Yeshua die verwachting tot het centrale thema van zijn onderwijs.

Not just for reasons of protocol, but because the central theme of the White Paper bringing Europe closer to its citizens is one of the primary concerns of both Parliament and the Commission.
Dat verheugt mij niet alleen vanwege het protocol, maar tevens omdat het hoofdthema van het Witboek Europa nader tot zijn burgers brengen één van de belangrijkste doelstellingen is van het Parlement én van de Commissie.

rapporteur has put forward, since we feel that the central theme of the 1983 budget must be the fight against the scourge of inflation.
aangezien ook wij van oordeel zijn dat het hoofdthema van de begroting voor 1983 de strijd tegen de werkloosheid, de gesel van onze tijd, moet zijn.

generate new work hypotheses and to support the understanding of the complex interplay between shoot and root, the central theme of this IAP network. About this website.
zullen de modellen in belangrijke mate bijdragen tot een beter inzicht in de complexe wisselwerking tussen stengel en wortel, het hoofdthema van dit IUAP netwerk.

generate new work hypotheses and to support the understanding of the complex interplay between shoot and root, the central theme of this IAP network.
zullen de modellen in belangrijke mate bijdragen tot een beter inzicht in de complexe wisselwerking tussen stengel en wortel, het hoofdthema van dit IUAP netwerk.

I fully support the central theme of the report- that volunteering,
Ik sta volledig achter het centrale thema van het verslag- dat vrijwilligerswerk,

it has made the fight against unemployment the central theme of the 1983 budget.
maakt zij de bestrijding van de werkloosheid tot hoofdthema van de begroting voor 1983.

The central themes of the HawkWalk Coaching sessions are.
De centrale thema's van HawkWalk coaching zijn.

The central themes of her early poems are art and femininity.
De belangrijkste thema's van haar vroege werk zijn liefde en dichterschap.

It should therefore be one of the central themes of this new orientation.
Ze hoort dus deel uit te maken van de cruciale thema's van deze nieuwe oriëntatie.

One of the central themes of Michael Najjar's art is the telematic society.
Een van de centrale thema's van Michael Najjar's kunst is de'telematische samenleving'.

Two of the central themes of the Ceges/Soma collection remain nevertheless resistance
Toch bleef weer een van de kernthema's van de SOMA-collectie, het verzet

One of the central themes of the European Foundation's four year rolling programme 1981 1984 was the question of technological development
Een van de belangrijkste onderwerpen van het vierjarige rouleringsprogramma van de Europese Stichting voor 1981 1984 heeft betrekking op de technologische ontwikkeling en de daaraan verbonden

The central theme of Ethics is Christlikeness.
Centraal thema is de ethiek van de macht.

The central theme of both is mortality and death.
Het centrale thema bij inwijdingen is het vraagstuk van leven en dood.

Globalization was the central theme of the annual G7 sum mit.
De globalisering was het centrale thema van de jaarlijkse top van de G 7.

Their experience of war is the central theme of Warzone.
Hun oorlogservaring staat centraal in Warzone.

Freedom on the street is the central theme of this programme.
Vrijheid op straat is het centrale thema in deze uitzending.