THE CLYDE - vertaling in Nederlands

• de clyde

Voorbeelden van het gebruik van The clyde in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the old shipbuilding centres on the Clyde estuary.
de oude scheepswerven aan de riviermond van de Clyde.

the old shipbuilding centres on the Clyde estuary.
de oude scheepswerven aan de riviermond van de Clyde.

Firth of Clyde With a hire car, the Clyde valley, Argyll sea lochs and the old shipbuilding centres on the Clyde estuary are all within easy reach.
De monding van de Clyde en eilanden Met een huurauto zijn de Clyde-vallei, de Argyll-zeearmen en de oude scheepsbouwcentra aan de monding van de Clyde allemaal binnen bereik.

high above the centre ring, the Clyde Beatty Circus proudly presents.
de absolute top van trapezeacrobatiek. presenteert het Clyde Beatty Circus met trots.

The Clyde Beatty Circus proudly presents the only herd of hind-leg marching elephants in the world.
De enige olifanten ter wereld die op hun achterpoten marcheren. Het Clyde Beatty Circus presenteert met trots.

The Clyde Beatty Circus proudly presents Dublin, I… And now, high above the centre ring the absolute acme in aerial artistry.
En nu, hoog boven de piste… de absolute top van trapezeacrobatiek. Dublin, ik… presenteert het Clyde Beatty Circus met trots.

The Clyde Beatty Circus proudly presents…- Surely. the absolute acme in aerial artistry. And now, high above the center ring.
En nu, hoog boven de piste…- Uiteraard. de absolute top van trapezeacrobatiek. presenteert het Clyde Beatty Circus met trots.

And now, high above the center ring… the Clyde Beatty Circus proudly presents… the absolute acme in aerial artistry.
En nu, hoog boven de piste… de absolute top van trapezeacrobatiek. presenteert het Clyde Beatty Circus met trots.

During the sailing holidays in Scotland, between the Clyde andthe Inner Hebrides,
Tijdens de zeilreizen in Schotland, tussen Glasgow en Oban(tussende Clyde ende Binnen Hebriden)

bound for the Clyde estuary and Greenock, Scotland.
onderweg naar Firth of Clyde en Greenock, Schotland.

Firth of Clyde With a hire car to hand, the Clyde valley, Argyll sea lochs and the old shipbuilding centres on the Clyde estuary are all within easy reach of Glasgow.
De monding van de Clyde en eilanden Met een huurauto zijn de Clyde-vallei, de Argyll-zeearmen en de oude scheepsbouwcentra aan de monding van de Clyde allemaal binnen bereik van Glasgow.

the phrase'Clyde built' was very meaningful at a time when 60% of world tonnage came from the UK-■ a lot of it from the Clyde.
de woorden„Clyde-built" betekenden veel in een tijd toen 60% van 's werelds tonnage uit het Verenigd Koninkrijk afkomstig was en veel daarvan uit het Clyde-gebied.

Now take the Victorious from that convoy forming up in the Clyde.
Haal de Victorious weg bij dat konvooi in de Clyde.

They have been donated in your names to the Clyde's foundation.
Zijn gedoneerd, uit jullie naam aan de Clyde's Wet stichting.

A schoolgirl found in the Clyde… failed her mock O grades, apparently.
Een schoolmeisje gevonden in de Clyde… zakte blijkbaar voor haar examens.

The Clyde Arc(known locally as"The Squinty Bridge")
De Clyde Arc(lokaal ook gekend als Squinty Bridge

We both know the guy dragged out of the Clyde wasn't the same guy we saw at the house.
We weten allebei dat die man uit de Clyde niet de man in het huis was.

I even went down to the Clyde to drown myself this evening,
Ik ging zelfs naar de Clyde om me te verdrinken, maar daar herinnerde ik me

they are both in the Clyde, not far from centres of population.
zij liggen beide in de Clyde, niet ver van bevolkingscentra.

Piling works for the bridge were carried out from a large floating barge on the Clyde, whilst the bridge superstructure was fabricated offsite.
De werken aan de funderingen van de brug gebeurden vanop een groot drijvend platform op de Clyde, terwijl de bovenstructuur van de brug op een andere locatie werd gebouwd.