THE COLLECTED WORKS - vertaling in Nederlands

• het verzamelde werk
• verzamelde werken
• de verzamelde werken
• collected works
• het verzameld werk

Voorbeelden van het gebruik van The collected works in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Through the collected works of a madman with… said madman. Yeah. Who doesn't want to sift.
Zei dwaas. Ja. Wie wil niet siften door de verzamelde werken van een dwaas met.

I have merely managed to unearth two copies of Jessica's First Prayer and The Collected Works Of Walter Scott.
Jessica's Eerste Prayer en de Collected Works Of Walter Scott.

Yeah. Who doesn't want to sift said madman. through the collected works of a madman with.
Zei dwaas. Ja. Wie wil niet siften door de verzamelde werken van een dwaas met.

just like the Collected Works of the Redeemer.
net als over het Verzameld Werk van de Verlosser.

Thirty minutes later you leave the place carrying the collected works of Franz Kafka.
Een half uur later verlaat je het etablissement met onder je arm het Verzameld Werk van Franz Kafka.

In the Utrecht region, see rare Chinese wall coverings and the collected works of Dutch artist Armando at the MOA museum, housed in the stately Kasteel Oud-Amelisweerd.
In de regio Utrecht vindt u in het MOA Museum- gevestigd in het grandioze Kasteel Oud-Amelisweerd- zeldzame Chinese wandbekledingen en het verzamelde werk van de Nederlandse kunstenaar Armando.

By the way, when God's Fool was reprinted as a volume of the Collected Works in 1914, the author moved the first chapter towards the end of the book Van Maanen, pp.
Overigens, toen God's Fool in 1914 herdrukt werd als deel van de‘Collected Works', liet de auteur het eerste hoofdstuk verhuizen naar het eind van het boek Van Maanen, blz.

Constable& Co. as a volume of the Collected Works, 1914.
Constable& Co. als deel van de‘Collected Works' van 1914.

Recently I found myself experimenting with alternative lifestyle parameters based largely on the free love philosophy as found in the collected works of The Mamas and The Papas.
Onlangs was ik aan het experimenteer met alternatieve levensstijlkenmerken, zoals in de verzamelde werken van'The Mamas and The Papas'. hoofdzakelijk gebaseerd op de filosofie van de vrije liefde… Nee.

Only years later when a CD was released with the collected works of Van Otterloo,
Pas jaren later toen er een CD met verzameld werk van Van Otterloo uitkwam,

On page 270 Visser cites a long passage from volume VIII of the Collected Works, where Wilber states that he has only one rule:"Everybody is right.
Op pagina 270 citeert Visser een lange passage uit deel VIII van de Collected Works, waarin Wilber beweert maar t't'n stelregel te hebben:'iedereen heeft gelijk.

Of the collected work and wisdom and experience.
Van het verzamelde werk, wijsheid en ervaring.

Consider the collected work as a blueprint, a manifesto
Zie het hier verzamelde werk als een blauwdruk, een manifest

The Collected Works of the Romantic Poets?
De collectieve werken van romantische gedichten'?

Did you write your dissertation on the collected works of Red Bull?
Ging je scriptie over het verzamelde werk van Red Bull?

And in 1623, he wrote the dedication to the collected works of the man we call William Shakespeare.
In 1623, schreef hij een toewijding… over het verzamelde werk van de man met de naam… William Shakespeare.

The Edward Schillebeeckx Collected Works are for sale at Bloomsbury.
De Edward Schillebeeckx Collected Works zijn te koop bij Bloomsbury.

It's no coincidence that Vonk has the collected works of Kafka on his bookshelves?
Is het toeval dat het verzameld werk van Kafka in de boekenkast op Vonks werkkamer staat?

The price of the book on the collected works of Piet Blom amounts(including postage) euro 32,50.
De prijs voor dit prachtige boek met de verzamelde werken van Piet Blom bedraagt, incl. portokosten, €. 29, 50.

In the index of Freuds collected works there are a mere five references to'voyeurism.
In de index van de verzamelde werken van Freud vinden we slechts vijf verwijzingen naar‘voyeurisme.