THE COMPRESS - vertaling in Nederlands

• het kompres
• comprimeren
• de compress
• de samenpersen

Voorbeelden van het gebruik van The compress in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fix Made the compress_tar class tolerate archives that do not properly have their archived contents listed.
Fix Maakte de compress_tar klasse tolereren archieven die niet goed hun gearchiveerde inhoud hebben een lijst.

When all the settings have been completed, you can hit the Compress button and let the program take care of the rest.
Wanneer alle instellingen zijn voltooid, je kunt raken de Samenpersen knop en laat het programma zorgen voor de rest.

If your screen size is reduced, you might only see the Compress Pictures icon.
Als de schermgrootte beperkt is, ziet u mogelijk alleen het pictogram Afbeeldingen comprimeren.

you need to move to the Toolbox section and choose the Compress option out of the many other choices.
je nodig hebt om te verhuizen naar de Gereedschapskist sectie en kies de Samenpersen keuze uit de vele andere keuzes.

Under the Compress tab of the Attachment options dialog box, you can also set compression exclusion based on attachment file extensions or attachment size.
Onder de Comprimeren In het tabblad van het dialoogvenster Bijlageopties kunt u ook compressie-uitsluiting instellen op basis van bijlage-extensie of bijlage-grootte.

After removing the compress, the skin is thoroughly washed with water
Na het verwijderen van het kompres wordt de huid grondig met water gewassen

but before applying the compress.
maar vóór het aanbrengen van het kompres.

please check the Auto compress attachments before sending emails option on the Compress tab, and click the Ok button.
selectievakje Bijlagen automatisch comprimeren voordat u e-mails verzendt optie op de Comprimeren tab en klik op de Ok knop.

You can also enable the Compress All and Uncompress All utility with selecting an attachment in email,
U kunt ook de Alles comprimeren en Alles comprimeren hulpprogramma met het selecteren van een bijlage in e-mail,

If you wish to minimize the memory consumption for saving the outcome then make use of the compress feature of the software
Als u het geheugenverbruik wilt minimaliseren om de uitkomst te slaan, gebruik dan de compress kenmerk van de software en sla de herstelde

You can also enable the Compress All and Uncompress All utilities with selecting an attachment in email,
U kunt ook de Alles comprimeren en Alles comprimeren hulpprogramma's met het selecteren van een bijlage in e-mail,

For example you wanted to compress your MOV file to share it with your friend, but during the compress process an error occurred and the process was terminated improperly.
Bijvoorbeeld u wilde uw MOV-bestand te comprimeren om het te delen met je vriend, maar tijdens het comprimeren een fout opgetreden en het proces op onjuiste wijze is beëindigd.

There is another similar angle to this fix, instead of deleting the“Compress Old Files” key, navigate to that Key, and create a New string, call it Default_(old) or something like that Default_(bkp), then open the Default key, CUT the long string of numbers and letters there, paste it into the new Default_(old) and you should have a similar effect as removing the Compress Old Files entry.
Er is nog een gelijke hoek om deze correctie, in plaats van het schrappen van de“Oude bestanden comprimeren” sleutel, naar die Key, en een nieuwe string, noem het Default_(old) of iets dergelijks Default_(BKP), open vervolgens de Default key, Snijd de lange reeks cijfers en letters er, plak het in de nieuwe Default_(old) oudmoet je een vergelijkbaar effect als het verwijderen van de Oude bestanden comprimeren entry.

The compresses can be warmed in the microwave
De kompressen kunnen opgewarmd worden in de magnetron

Is it good to use the Compresses as a precaution?
Kan ik de Kompressen uit voorzorg gebruiken?

The compresses are in one drawer,
De kompressen liggen in de ene lade,

Get the compresses on.
Doe de kompressen erop.

Continue the compresses, nurse.
Ga door met de kompressen, zuster.

It is important to change the compresses every 3 hours.
Het is belangrijk om de kompressen om 3 uur te veranderen.

The compressed clean air side ensures high separation performance.
De verdichte schone luchtzijde garandeert een hoog afscheidingsvermogen.