THE CONDITION CAN - vertaling in Nederlands

• de aandoening kan
• de voorwaarde kan
• kan de ziekte
• kan de toestand

Voorbeelden van het gebruik van The condition can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The condition can be diagnosed on prenatal ultrasound
De aandoening kan via prenatale echo's worden gediagnosticeerd

The condition can also be revealed during normal changes in hormone levels,
De voorwaarde kan ook worden onthuld tijdens normale wijzigingen in hormoonniveaus,

If unnoticed and unattended, the condition can deteriorate with cracking
Als onopgemerkt en zonder toezicht, kan de toestand verslechteren met kraken

The condition can be treated successfully with bone marrow transplants from a healthy donor,
De aandoening kan met succes worden behandeld met beenmergtransplantatie van een gezonde donor, maar dit is afhankelijk

The condition can be treated by restoring the hormornal balance which is referred as hormone therapy
De voorwaarde kan worden behandeld door het herstel van het evenwicht van de hormornal die Gehoort als hormoontherapie en een veiligere manier

If the cause- hormonal status of women, the condition can compensate the appointment of hormonal drugs.
Als de oorzaak- hormonale status van de vrouw, kan de toestand van de benoeming van hormonale geneesmiddelen te compenseren.

The condition can be caused by bacteria
De voorwaarde kan worden veroorzaakt door bacteriën

However, if the cervix is closed, the condition can be life threatening
Echter, als de cervix gesloten, de aandoening kan levensbedreigend zijn

The condition can be life-threatening
De aandoening kan levensbedreigend zijn

The condition can be either acute
De voorwaarde kan zijn acute of chronische,

While the condition can be chronic, acute forms caused by direct trauma to the scrotum are more common.
Terwijl de aandoening kan chronische, acute vormen door direct trauma aan het scrotum komen vaker.

when the visual system has matured, the condition can become permanent and irreversible.
het visuele systeem heeft gerijpt, de voorwaarde kan permanent en onomkeerbaar worden.

The symptoms usually will become apparent when the puppy is four to ten months of age, but the condition can manifest at an older age as well.
De symptomen meestal duidelijk zal worden wanneer de pup is vier tot tien maanden oud, maar de aandoening kan zich manifesteren op latere leeftijd ook.

As the name suggests(verse-many), the condition can lead to skin discoloration, with colors ranging
Zoals de naam al doet vermoeden(versie-nummer), kan de aandoening leiden tot verkleuring van de huid,

Surprisingly, the condition can occur not only in people with habitually low blood pressure,
Verrassend genoeg kan de aandoening niet alleen voorkomen bij mensen met een gewoonlijk lage bloeddruk,

Observing all the recommendations of a doctor-endocrinologist, the condition can be stabilized
Door alle aanbevelingen van een arts-endocrinoloog te observeren, kan de aandoening worden gestabiliseerd

thus survival of the patient be extended, but the condition cannot be healed.
daarmee wordt de overlevingsduur van de patiënt verlengd, maar de ziekte kan niet genezen.

suffered from her symptoms, then the condition can reach pre-eclampsia or severe manifestations of gestosis.
een vrouw al aan haar symptomen lijdt, kan de aandoening pre-eclampsie of ernstige manifestaties van gestosis bereiken.

This is exactly the point where the condition can occur leading through constrictions of a different nature, to a state of"learnt helplessness.
Dit is precies het punt waarin de situatie kan optreden die via beperkingen van andere aard tot een staat van"aangeleerde hulpeloosheid" leidt.

More generally, the condition can be formulated for functions between any two metric spaces.
Meer in het algemeen kan de hölder-voorwaarde worden geformuleerd voor functies tussen twee metrische ruimten.