THE CONFIG FILE - vertaling in Nederlands

• het config bestand
• het configuratiebestand
• de config file
• de configuratie file
• het configuratie bestand

Voorbeelden van het gebruik van The config file in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The config file syntax for Gitolite is well documented,
De syntaxis van het config bestand voor Gitolite is ruimhartig van documentatie voorzien in,

Now to create the config file for LILO, now I miss the liloconfig program….
Om nu het configuratiebestand voor LILO aan te maken, mis ik nu het liloconfig programma….

Note: the editor"Kate" is very suitable for editing the config file.
Noot: de editor"Kate" is erg geschikt voor het bewerken van het config bestand.

Etherboot configuration(i.e. to use TFTP instead of NFS) by editing the Config file in the Etherboot source directory.
kunnen gewijzigd worden door het bestand Config in de bronmap van Etherboot te bewerken.

The transparency level can now be set to any value ranging from 4 to 254 in the config file or in the command line.
De transparantie niveau kan nu worden ingesteld op een waarde variërend 4-254 in de config file of in de opdrachtregel.

With this option, portsentry will bind the TCP ports found in the config file in the"port configuration" section.
Met deze optie kan hij zich binden aan de TCP poorten gevonden in de config file in de"port configuration" sectie.

The access rules are checked in order of appearance in the config file, looking for a match for this combination but remember that the refname is regex-matched,
De toegangsregels worden gecontroleerd in volgorde van voorkomst in het config bestand, en er wordt gekeken naar een treffer voor deze combinatie maar onthoudt

In some cases, setting the parameter'ap_scan=2'in the config file,(or using a'wpa-ap-scan 2' stanza, which is equivalent) can greatly help to speed up association.
In sommige gevallen kan het erg helpen als je de associatie versnelt door in het configuratiebestand 'ap_scan=2' te zetten, of een'wpa-ap-scan2' stanza gebruikt, dat is vergelijkbaar.

The config file contains your project-specific configuration options,
Het config bestand bevat jouw project-specifieke configuratie opties,

Copyany one of the“remote” server cluster names listed in the config file, andpasteit into theServer Address/Portfield of the OpenVPN basic control panel.
Kopieer één van de“remote” server cluster namen die in het config bestand zijn opgesomd, enplak het in het veldServer Address/Portvan het basis OpenVPN control panel.

There are two ways of configuring LiveIce editing the config file with vi/emacs/or whatever or by using the TK based configuration tool, which is a pretty way
Er zijn twee manieren om LiveIce te configureren. De config file editten met vi/emacs/of wat dan ook of doormiddel van een TK gebaseerde configuratie tool,

otherwise seems to be working, try the option"sw_cursor" in the Device section of the config file.
probeer dan de optie"sw_cursor" in de Device sectie van het config bestand.

The config file contains your project-specific configuration options,
Het bestand config bevat je project-specifieke configuratieopties,

your password will be stored as plain text in the config file, which is readable only to you. Make sure nobody gains access to this file!.
uw wachtwoord zal worden opgeslagen als platte tekst in het configbestand, wat alleen leesbaar is voor u. Zorg ervoor dat niemand toegang kan krijgen tot dit bestand!

We just need to change a few small things in the config files.
Je moet enkel een paar kleine dingen aanpassen in de config bestanden.

Press"Next" and YAST will update the config files for you.
Druk op"Next" en YAST zal de config files voor je updaten.

Push"Next" and YAST will alter the config files.
Druk op"Next" en YAST wijzigt alle config-files.

This perl script lets you list the services being installed, view the config files, configure a service,
Dit Perl script laat je toe om de geïnstalleerde diensten als lijst te bekijken, de configuratie bestanden te zien, de dienst te configureren

A good method to safely backup and encrypt the config files is with tar and gpg.
Een goed methode om de configuratie bestanden veilig te bewaren en cryptografisch te coderen is met tar en gpg.

The order in which report lines appear in the config files, is the order in which the reports will be given in the output.
De volgorde waarin de rapportregels verschijnen in de configuratiebestanden is ook de volgorde waarin de rapporten zullen worden weergegeven in de uitvoer.