THE CRÈME - vertaling in Nederlands

• de crème

Voorbeelden van het gebruik van The crème in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I would also like to make amends for drinking all the crème de menthe at Thanksgiving and blaming it on Brianna.
En ik beken dat ik alle crème de menthe opdronk en Brianna de schuld gaf.

The sugar caramelizes quickly while the crème remains cold, and you can prepare
Je hebt heel snel een prachtig caramellaagje op de crème, en kunt er zoveel na elkaar doen

I know, I know, so sue me. I just love to show the crème de la crème..
Weet ik, maar ik laat graag de créme de la créme zien.

And, Willard, Mrs. Flint will have the crème Senegalese, Steak Diane pommes soufflé,
Willard, voor mevrouw de crème Senegalese, steak Diane… aardappelsoufflé, soesjes met chocoladesaus…

resulting in taking my breath away with the crème de la crème,
is in zijn connecties gedoken met als resultaat het adembenemende, crème de la crème,

Get rid of the crème de menthe already.
Lazer op met die crème de menthe.

I'm going for the Crème de la Crème sweater!
Ik ga voor de Crème de la Crème!.

You know, I get the crème de la crème..
Weet je, ik krijg hier de creme de la creme.

Ghent boasts the crème de la crème of Belgian chocolate making.
Gent heeft de crème de la crème van de Belgische chocolademakerij.

It's the crème de violette that gives it the color.
De crème de violette geeft het die kleur.

The texture of the Crème Fine: fresh, light and airy.
De textuur van de Crème Fine: fris, licht, luchtig.

This collection is made from the crème de la crème of wool.
Deze collectie is gemaakt van de crème de la crème van wol.

Which is the brandy, which is the crème de menthe?
Wat is de cognac en wat is de crème de menthe?

The band members are the crème de la crème of Dutch salsa.
De bandleden zijn de crème de la crème van de Nederlandse salsawereld.

There was quite a bit of sugar in the crème de caramel.
Er zat nogal wat suiker in de crème de caramel.

I cannot help it. It's the crème filling.
Ik kan er niks aan doen, het is de slagroom.

The texture of the Crème: delicate, creamy, balanced.
De textuur van de Crème: delicaat, romig, evenwichtig.

Soak the gelatine leaves and add them to the crème anglaise.
Week de gelatineblaadjes en voeg ze toe bij de crème anglaise.

Our Executive suites are the crème de la crème of our hotel.
Onze Executive suites zijn de crème de la crème van ons hotel.

Decorate every piece with the rest of the crème and the pralines.
Elk stuk met de teruggehouden crème en de pralinés versieren.