THE CREDIT QUALITY - vertaling in Nederlands

• de kredietkwaliteit

Voorbeelden van het gebruik van The credit quality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Although CRA ratings fulfil several useful purposes(for example, they aggregate information about the credit quality of issuers, which is particularly helpful in our global environment),
Ook al vervullen de ratings van de bureaus meerdere nuttige functies(zoals het verzamelen van informatie over de kwaliteit van kredieten van emittenten, wat bijzonder zinvol is in een geglobaliseerde omgeving,

In the absence of any credit enhancement, the credit quality of a Stability Bond underpinned by several but not joint guarantees would at best be the(weighted) average of the credit qualities of the euro-area Member States.
Bij gebrek aan enige kredietversterking is de kredietkwaliteit van een stabiliteitsobligatie met individuele, maar zonder gezamenlijke garanties hooguit het(gewogen) gemiddelde van de kredietkwaliteit van de verschillende eurolidstaten.

Management company's introduction of an internal procedure for assessing the credit quality of investments.
Beheermaatschappijen dienen een interne procedure te ontwikkelen om de kredietkwaliteit van een belegging te beoordelen.

they aggregate information about the credit quality of issuers in a global environment.
zij verzamelen informatie over de kredietwaardigheid van emittenten in een wereldwijde omgeving.

A relatively low ceiling would underpin the credit quality of Stability Bonds by limiting the amount of debt covered by the stronger joint and several guarantees23.
Een betrekkelijk lage bovengrens is gunstig voor de kredietkwaliteit van stabiliteitsobligaties omdat het bedrag aan schuld dat onder de krachtigere hoofdelijke garanties valt, lager is23.

the credit risk is strongly mitigated if the credit quality of the bonds is sufficiently high.
wordt het kredietrisico aanzienlijk beperkt als de kredietwaardigheid van de obligaties voldoende hoog is.

in particular if the credit quality of the counterparty appears to exhibit a high correlation with the credit quality of the collateral submitted by the counterparty.
met name indien de kredietkwaliteit van de tegenpartij een hoge correlatie lijkt te hebben met de kredietkwaliteit van het door de tegenpartij aange boden onderpand.

in particular if the credit quality of the counterparty appears to exhibit a high correlation with the credit quality of the collateral assets submitted by the counterparty.
aanzien van specifieke tegenpartijen, met name wanneer de kredietkwaliteit van de tegenpartij een hoge correlatie lijkt te hebben met de kredietkwaliteit van de door de tegenpartij aangeboden onderpandsactiva.

predictable cash flows by enhancing the credit quality of project bonds issued by private companies.
trekken met stabiele en voorspelbare kasstromen, door de kredietwaardigheid van door particuliere ondernemingen uitgegeven projectobligaties te verbeteren.

The latter was reflected in a deterioration of corporate financing conditions as corporate bond spreads at the lower end of the credit quality spectrum widened considerably, reaching relatively high levels in the course of 2002 in comparison with previous years.
Dit laatste bleek uit een verslechtering van de financieringsvoorwaarden voor bedrijven, daar de rendementsecarts bij bedrijfsobligaties in het segment met een lage kredietbeoordeling aanzienlijk vergrootten en in 2002 relatief hoog opliepen in vergelijking met voorgaande jaren.

As is currently the case, banks are only required to take into account all relevant available information when they assess the credit quality of their borrowers, including any investments
Zoals nu het geval is, wordt van banken alleen geëist alle relevante beschikbare informatie in aanmerking te nemen wanneer ze de kredietwaardigheid van hun leners beoordelen,

they aggregate information on the credit quality of issuers, enabling issuers to access global
zij verzamelen informatie over de kredietwaardigheid van emittenten, zij bieden emittenten toegang tot wereldmarkten

is free of risks, nor does it indicate anything about the credit quality underlying the securitisation.
zegt de naleving van STS-vereisten niets over het risicogehalte van de securitisatiepositie of de onderliggende kredietkwaliteit van de securitisatie.

the quality of the internal assessments of the credit quality of the institution's exposures to an ABCP programme.
de kwaliteit van de interne beoordelingen van de kredietkwaliteit van de posities van de instelling in een ABCP-programma.

Dübel propose to ensure the credit quality of Eurobonds by making them superior to national bonds,
Dübel stellen voor de kredietwaardigheid van euro-obligaties te garanderen door ze superieur te maken aan nationale obligaties,

They aggregate information about the credit quality of issuers in a global environment with asymmetric information between debt issuers
zij verzamelen informatie over de kredietwaardigheid van emittenten in een wereldwijde omgeving met asymmetrische informatie tussen schuldemittenten

in particular for options with joint and several guarantees to limit moral hazard among euro-area Member States, underpin the credit quality of the Stability Bond
een diepgaande controle van het nationale begrotingsbeleid door de EU vereist zijn om de moral hazard in de eurolidstaten te beperken, de kredietkwaliteit van de stabiliteitsobligatie te ondersteunen

SSPE's should make all materially relevant data on the credit quality and performance of underlying exposures available in the investor report,
SSPE's zouden alle materieel relevante informatie over de kredietkwaliteit en prestaties van de onderliggende blootstellingen moeten opnemen in het verslag voor beleggers,

Sponsor and originator credit institutions shall ensure that prospective investors have readily available access to all materially relevant data on the credit quality and performance of the individual underlying exposures,
Als sponsor en als initiator optredende kredietinstellingen zorgen ervoor dat aspirant-beleggers gemakkelijk toegang krijgen tot alle wezenlijk relevante gegevens over de kredietkwaliteit en de resultaten van de individuele onderliggende posities,

And Portugal(10), and by deciding to end such suspension upon assessing the negative effect on the credit quality of its sovereign bonds of the decision by Greece to launch a debt exchange offer to bondholders 11.
En door tot beëindiging van die opschorting te besluiten toen vastgesteld werd dat het besluit van de Griekse regering aan de obligatiehouders een aanbod tot schuldenruil te doen een negatief effect had op de kredietkwaliteit van haar overheidsobligaties 11.