THE CREMATORIUM - vertaling in Nederlands

• het crematorium
• t crematorium

Voorbeelden van het gebruik van The crematorium in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's another one from the crematorium.
IHij is van een ander crematorium.

You will be late for the crematorium!
Je komt nog te laat bij 't crematorium.

I drove the hearse to the crematorium.
Ik reed de lijkwagen naar de crematorium.

Nine months. They have gone to the crematorium, Lyle.
Negen maanden. Ze zijn naar crematorium gebracht, Lyle.

This isn't the crematorium.
Dit is geen crematorium.

I didn't say it in front of him, but back there… in the crematorium, seeing the coffins… I suddenly felt so good!
Ik wou er niet over praten met Michel, maar in 't crematorium, bij de doodskisten begon ik me heel goed te voelen!

I suddenly felt so good! in the crematorium, seeing the coffins… I didn't say it in front of him, but back there.
Ik wou er niet over praten met Michel, maar… in 't crematorium, bij de doodskisten… begon ik me heel goed te voelen.

Because there are others whose death was imminent, and those were the people from the Sonderkommando who worked in the crematorium, which was periodically replaced.
Want ook anderen waren in levensgevaar. namelijk het Sonderkommand0. dat in 't crematorium werkte en regelmatig werd vervangen.

They destroyed the crematorium to get rid of the evidence.- They don't want the Russians to find it.
Ze hebben de crematoria verwoest om het bewijs te vernietigen voor het in handen van de Russen valt.

The crematorium offers relatives the opportunity of keeping eye contact with their much-loved deceased who are buried in de skyline.
De crematoren biedt nabestaande de mogelijkheid om oogcontact te houden met hun overleden geliefden die zijn begraven in de skyline.

The crematorium workers all have alibis,
De crematorium medewerkers hebben een alibi,

they had two motorcycles standing on the pavement near the crematorium.
stonden er twee motoren voor het crematorium.

And we couldn't find anybody who works in the area The crematorium workers all have alibis, who saw anything suspicious.
En we konden niemand vinden in de buurt die wat verdachts heeft gezien. De crematorium medewerkers hebben een alibi.

The candles were donated by the Crematorium en Begraafplaatsen Amersfoort,
De kaarsjes waren beschikbaar gesteld door Crematorium en Begraafplaatsen Amersfoort,

is smeared with the ashes of the crematorium?
besmeurd is met as van de begraafplaats?

matted hair of the crematorium is garlanded with skulls
die met zijn loshangende samengeklitte haren van de begraafplaats is omhangen met schedels

The crematoriums are overworked.
Het crematorium wordt overstroomd.

New at the crematoria: online memorial collection.
Nieuw bij de crematoria: online gedenkcollectie.

He will work in the crematoriums.
U zult bij het crematorium gaan werken.

The location of the crematoria in Birkenau.
De locatie van de crematoria in Birkenau.