THE CUBICLE - vertaling in Nederlands

• de cabine
• het hokje
• de kast
• de ligbox
• de cubicle

Voorbeelden van het gebruik van The cubicle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ruth Walker got into the cubicle.
Ruth Walker kwam in de hokje.

The meds are over at the end there, in the cubicle.
De medicijnen staan daar in die kast.

We're gonna be over here fixing the cubicle.
Wij gaan daar een muurtje repareren.

There wasn't anything like that in the cubicle, and it's not like they would had a chance to tidy it.
Er was niet zoiets in de cabine, en ze hebben het niet schoongemaakt.

You Know, You're Selling Tickets, And--And The Guy In The Cubicle Next To You Is Selling Tickets, And Then Your Eyes Meet And.
Jij zit kaartjes te verkopen, en in het hokje naast je zit je collega, en dan.

There wasn't anything like that in the cubicle. Thanks, Doc.
Er was niet zoiets in de cabine, en ze hebben het niet schoongemaakt.- Bedankt, Doc.

hexagonal tubes through the cubicle, one through the top,
zeshoekige buizen door de kast; één door de bovenkant

The cubicle is three metres deep
Het hokje is drie meter diep

And it's not like they would had a chance to tidy it. There wasn't anything like that in the cubicle.
Er was niet zoiets in de cabine, en ze hebben het niet schoongemaakt.

there's nothing between the top part of the cubicle and the small table on which she's standing.
zich tussen het bovenste deel van de kast en het tafeltje waarop ze staat, niets bevindt.

Then there's no-one to hold your popcorn so you have to take into the cubicle.
Dan is er niemand die je popcorn vast kan houden, je moet het dan meenemen het hokje in.

right through them and therefore right through the cubicle.
dus ook dwars doorheen de kast.

then open the cubicle, from which a smiling assistant appears.
open vervolgens de kast waaruit een glimlachende assistente verschijnt.

Thanks to its compact design the Discovery can easily navigate in between the cows,, the sorting gates and around the cubicle passages and waiting area.
Door de compacte vormgeving navigeert de Discovery eenvoudig tussen de koeien, langs de ligboxen, onder de separatiehekken door en komt ook in tussenpaden en wachtruimtes.

The cubicle is of assembled structure,
De cel is van geassembleerde structuur,

And stare at a computer? to sit in the cubicle Are we thumbing our noses at a society that tells us.
Ons in 'n hokje naar een computer wil laten staren? Maken we 'n lange neus tegen de maatschappij die.

After the accident when he moved. Into the cubicle next to Richard's a month ago.
Na het ongeluk heeft ontmoet toen hij een maand geleden verhuisde naar het kantoortje naast Richard.

I get the office,- she gets the cubicle.
ik kreeg het kantoor, zij kreeg de kubus.

He must have put up a fight, so we might get some touch DNA from the perp of the cubicle walls.
Hij moet zich hebben verweerd dus we kunnen wat DNA vinden op de wanden van de WC.

the past five years, so I have always just been the new guy in the cubicle by the bathroom- who takes a lot.
moest ik de laatste vijf jaar negen keer van baan wisselen… dus was ik altijd de nieuwe in het hokje bij de toiletten die vaak… dagen ziek was.