THE DEFEAT - vertaling in Nederlands

• de nederlaag
• het verslaan
• het verlies
• de verslagenheid
• was verslagen
• overwinnen

Voorbeelden van het gebruik van The defeat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Two months after the defeat of.
Twee maanden na de nederlaag van.

Other krakowianie did not believe that after the defeat.
Andere krakowianie niet geloofde dat na de nederlaag.

All we know is that, after the defeat.
Alles wat we weten is dat, na de nederlaag.

The Arab nations called it The Defeat.
De Arabische landen noemden het de nederlaag.

Allegorical print on the defeat of the Armada and on the Gunpowder Treason.
Zinneprent op de ondergang van de Armada en op het Buskruitverraad.

Celebrated the defeat of my great-grandfather Mark Antony!
De viering van de nederlaag van mijn overgrootvader Marcus Antonius!

To accept the defeat of our grandfathers?
En boeten voor de nederlaag van onze ouders?

The defeat was comprehensive, by 15-0.
De overwinning was veelomvattend, met 15- 0.

She will take the defeat in stride.
Ze zal over de nederlaag heen stappen.

The defeat pushed the Triballi further to the east.
Na de nederlaag dreven ze de Triballi verder naar het oosten.

The defeat marked the end of French military involvement in Indochina.
Deze nederlaag betekende het einde van de Franse koloniale aanwezigheid in Indochina.

After the defeat he was captured
Nadat hij verslagen werd, werd hij gevangengenomen

Despite the defeat, James continued to be enamored of Stratus, which made Stratus uncomfortable.
Ondanks dat ze verslagen werd, bleek James verliefd op Stratus.

TVNZ perspective on the defeat of New Zealand.
NDR-documentaire over de ondergang van de Goya.

The defeat was not total, however.
Toch was de overwinning niet volledig.

The defeat of Hitler is the lesser evil”?
Hitlers nederlaag het kleinere kwaad”?

Amen! The defeat of Ragnar Lothbrok will resound down the ages.
Amen! Ragnar Lothbrok's nederlaag zal galmen door de eeuwen heen.

The kingdom of Naples has been without a sovereign. Since the defeat of France.
Sinds Frankrijk is verslagen heeft het koninkrijk Napels geen vorst.

Yes. Dolcino the serpent before the fall… Before the defeat!
Voordat hij verslagen werd. Voordat Dolcino viel… Jawel!

The defeat of Grindelwald.
De ondergang van Grindelwald.