THE DESTROYER OF - vertaling in Nederlands

• de vernietiger van

Voorbeelden van het gebruik van The destroyer of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am become Death, the destroyer of worlds.
In ben De Dood geworden, Vernietiger van Werelden.

From the point of view of Serbia's legitimate interests, he will be seen as the destroyer of Serbian interests.
Uit het oogpunt van de legitieme Servische belangen zal hij doorgaan voor de vernietiger van Servische belangen.

The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles is on his way;
Een leeuw(een vernietiger van volken) komt uit zijn schuilplaats tevoorschijn en loopt in de richting van uw land.

is made by mere excess of work, the destroyer of the man.
wordt door een loutere overdrijving van de arbeid een vernietiger van de mens.

Visualize Lord Shiva, the Destroyer of Karma, standing in the direction of north,
Visualiseer Heer Shiva, Vernietiger van Karma, in het noorden, Lady Vega in het noordoosten,

again we offer the destroyer of all distress our obeisances who established His name as the magnanimous One of the qualities always ahead of the fastest mind
keer op keer voor de vernietiger van alle leed die Zijn naam vestigde als de grootheid der kwaliteiten die de snelste geest en rapste tong nog te boven gaat;

The destroyers of our system!
Met de vernietigers van ons stelsel!

He became a slave… to the destroyers of his own tribe.
Aan de vernietigers van zijn eigen stam. Hij werd een slaaf.

the harbingers of the new world and the destroyers of the old.
Ze zijn de voorbodes van de nieuwe wereld en de vernietigers van de oude.

And those who fear thy name, both great and small, and for destroying the destroyers of the earth.
Zij die Uw naam vrezen… en voor de vernietiging van de vernietigers van de aarde.

reciting hymns from the Yajur Veda against the destroyers of a sacrifice.
onder het reciteren van hymnen uit de Yajur Veda tegen de vernietigers van een offer.

recited hymns from the Yajur Veda to ward off the destroyers of a sacrifice.
hij hymnen uit de Yajur Veda reciteerde om de vernietigers van een offer af te weren.

The destroyer of worlds?
De vernietiger van werelden?

He is the destroyer of intolerance.
Hij is de vernietiger van onwaarheid.

He is the destroyer of racialism.
Hij is de vernietiger van intolerantie.

You're the destroyer of the Hand!
Je bent de vernietiger van de Hand!

And I will be the destroyer of nations.
Ik zal de vernietiger van alle naties worden.

I will be the destroyer of our greatest enemy!
Ik zal de vernietiger van onze grootste vijand zijn!

The destroyer of worlds. He is the cosmic conqueror.
Hij is de veroveraar van de kosmos en de vernietiger van werelden.

Now I have become death, the destroyer of worlds.
Nu ben ik"de dood" geworden, de vernietiger van werelden.